意甲　国米赢得德比大战

　　本报讯昨日凌晨，意甲联赛第九轮先战两场，在举世瞩目的米兰德比战中，国际米兰队客场4比3战胜AC米兰队，继续在积分榜上领跑。而罗马队则在一场攸关排名的比赛中，以1比0小胜乌迪内斯队。

　　卫冕冠军国际米兰队在比赛的前47分钟内连入三球，进球者分别是前锋克雷斯波、中场球员斯坦科维奇和本赛季加盟的瑞典人伊布拉西莫维奇。AC米兰队中场大将西多夫在第50分钟为主队扳回一球。

　　第68分钟，国际米兰队后卫马特拉齐为本队攻入第四球，但他却因随后疯狂的庆祝动作而吃到第二张黄牌被罚下场。占据了人数优势，AC米兰队开始大举反扑，前锋吉拉迪诺在第76分钟头槌建功，将比分追成2比4，巴西人卡卡在补时阶段为主队攻入第三球。此役过后，AC米兰队与国际米兰的分差拉大到14分。（王平）

　　【透视意甲】“锋”一样的德比

　　4比3！第264次米兰德比，一样的黑，更深的蓝。红黑，力战至最后一刻，砰然倒地；蓝黑，以少敌多，依然疯狂进攻。

　　这是一场很“英超”的比赛，两支意甲豪门之间的交锋竟能打进7个进球，这让人有些难以想像。整整90分钟，场上始终充满激情和斗志。攻势足球(足球新闻,足球说吧)，仿佛在一夜之间回到了亚平宁。

　　本赛季至今，国米虽然“领跑”意甲，但除去那凭空得到的8分优势，曼奇尼的球队真正领先的只有3分。国米极度渴望在这样一场德比中击败对手，只有这样才能让他们问心无愧地捧起本赛季的冠军奖杯，因此我们就不难理解为什么在10打11且比分领先的情况下，国米还疯狂进攻了。

　　“我们一度有可能把比分改写为4比4。”安切洛蒂此言绝不是为了给自己找面子，在最后时刻，AC米兰确实有太多改写比分的机会，但最终的比分是公平的，因为AC米兰必须为自己的引援失败付出代价。

　　AC米兰的平均年龄超过了30岁，是目前意甲平均年龄最大的球队。5年前，鲁伊·科斯塔、因扎吉、内斯塔、里瓦尔多的相继到来，让AC米兰在德比战中出尽风头，但最近三年，AC米兰却只愿引进些年过三十的老球星，舍瓦、鲁伊·科斯塔、斯塔姆的离去，更是让胜利的天平倾向了国米。本报记者管竞

　　西甲　巴萨皇马双双得胜

　　本报讯昨天凌晨，2006/2007赛季西甲联赛第八轮先战三场。皇家马德里队和巴塞罗那队均取得了胜利，瓦伦西亚队在客场以0比1败给桑坦德竞技队。

　　巴塞罗那队在主场以3比0大胜维尔瓦队。第28分钟，古德约翰森在禁区内摔倒，巴塞罗那队获得点球，小罗一蹴而就。下半场，一球在手的巴塞罗那队完全控制了比赛的节奏。第57分钟，西尔维尼奥传中，小罗头球破门。3分钟后，贝莱蒂传中，哈维将球顶进。

　　客场作战的皇马一度被塔拉戈纳队快速的防守反击折磨，并且让对手凭借一粒点球取得领先。不过，任意球高手卡洛斯在上半场即将结束时劲射得手，将比分扳成1比1平。下半时，埃尔格拉和罗比尼奥分别建功，帮助皇马取得3比1的胜果。由此，8场比赛积19分的巴萨继续领跑西甲积分榜，皇马以2分之差暂列第二。（王平）

　　英超　切尔西曼联(曼联新闻,曼联说吧)齐头并进

　　本报讯英超联赛积分榜首位的争夺依然难分难解。昨日，切尔西和曼联分别在客场取得胜利，两队以25分的相同积分继续在积分榜上齐头并进。

　　鲁尼在与博尔顿队的比赛中锐不可当，开赛10分钟即进一球。6分钟后，再次攻破对方大门。克·罗纳尔多终场前8分钟也破门得分。补时阶段，鲁尼再进一球，完成“帽子戏法”。“红魔”以4比0大胜博尔顿队。

　　切尔西队在客场以2比0击败谢菲尔德联队，兰帕德贡献一个进球和一次助攻。第43分钟，兰帕德任意球直接破门。第49分钟，罗本直传，高速插上的兰帕德下底后传中，巴拉克头球破门。（申君）

　　英超（第十轮）

　　谢联0比2负切尔西

　　博尔顿0比4负曼联

　　富勒姆0比1负威根

　　阿森纳1比1平埃弗顿

　　利物浦3比1胜阿斯顿维拉

　　朴次茅斯3比1胜雷丁

　　纽卡斯尔0比0平查尔顿

　　沃特福德0比0平托特纳姆

　　德甲　拜仁得胜紧追不莱梅

　　本报讯德甲联赛昨日凌晨展开第九轮的较量，科特布斯主场2比0战胜柏林赫塔，中国球员邵佳一攻入第二球。卫冕冠军拜仁2比0拿下法兰克福，以5胜1平3负积16分的战绩暂列积分榜次席。

　　下半场第58分钟，主帅桑德尔将邵佳一换上场。第83分钟，邵佳一在前场带球，以一个踩单车的过人动作，骗过了防守队员，紧接着在禁区外右脚劲射破网，2比0，邵佳一帮助球队锁定胜局。

　　拜仁尽管开场后踢得有些畏首畏尾，不过很快就找回豪门气势。马凯(马凯新闻,马凯说吧)、范博梅尔先后为拜仁建功。拜仁目前与“领头羊”不莱梅队有3分差距。（新言）

　　德甲（第九轮）

　　拜仁2比0胜法兰克福

　　门兴0比2负勒沃库森

　　汉堡0比0平汉诺威96

　　波鸿0比1负沃尔夫斯堡

　　美茵茨1比6负不莱梅

　　纽伦堡1比1平多特蒙德

　　科特布斯2比0胜柏林赫塔

(责任编辑：文亚娟)