这是一个让米兰人无比幸福的夜晚：主场4-1大胜安德莱赫特，AC米兰(AC米兰新闻,AC米兰说吧)基本上已经锁定了一个欧冠16强的席位；卡卡(卡卡新闻,卡卡说吧)上演了他在欧冠联赛中的第一个帽子戏法，正式加冕成为米兰新一代旗手；但真正把圣西罗的气氛推向顶峰的，却是第88分钟吉拉迪诺的劲射得分。

　　自从上赛季从帕尔马转会AC米兰以后，吉拉迪诺就一直被米兰人寄予厚望。在联赛中吉拉迪诺没有让人们失望，他加盟米兰的第一个赛季就贡献了17个联赛进球，然而遗憾的是整整一个赛季，吉拉迪诺都没能取得在欧冠联赛中的第一粒进球。很难说究竟是什么原因，到后来安切洛蒂几乎每场欧冠比赛之前都会鼓励吉拉一番，吉拉迪诺自己也信誓旦旦的要打破进球荒，但结果却没有发生改变。

　　人的耐心总是有限的，渐渐地期待变成了失望，失望又引起了焦虑和急躁，以至于到了本赛季，吉拉迪诺甚至在联赛中都找不到球门的方向了。有人说是米兰的战术毁掉了吉拉迪诺，甘于为队友作“桥”的金童已经失去了杀手本能，但安切洛蒂仍然信赖他。“吉拉表现的很好，他为球队做出了贡献。进球迟早会来的。”同样的话安切洛蒂本赛季已经强调了很多次。

　　是金子总会发光，安切洛蒂对吉拉迪诺的信任也收到了回报。在上周的米兰德比中，吉拉迪诺终于打破了189天的联赛进球荒，进球后的吉拉兴奋地挥舞着胳膊，在那个晚上他的激情已经释放了一次。事实上吉拉的实力并没有退步，对得分机会的嗅觉也仍然敏锐，始终不能取得进球更多的是心理上的原因，渴望进球的心态成了把吉拉迪诺封在房间里的窗户纸。在米兰德比中冲开了瓶颈，不少专家就预测接下来吉拉的进球将会如潮水一样源源不绝的涌来，只是没想到他的进球潮竟然也冲到了欧冠赛场。

　　与安德莱赫特的比赛开始不久，吉拉迪诺就险些改写自己的历史。他在禁区内接到西多夫(西多夫新闻,西多夫说吧)的传球后面对门将，但却在试图盘过门将时被对方后卫踢到，为AC米兰赢得了一个点球。吉拉迪诺造就了卡卡的帽子戏法，但却推迟了自己的欧冠首球。幸好只是推迟，比赛进行到第88分钟，在一连串配合后吉拉迪诺突入禁区，右脚大力抽射将比分定格为4-1。

　　这个进球让吉拉迪诺狂喜过望，性格颇为腼腆的他甚至像狂放的南美球员一样冲到了球门后，爬上了隔离球迷的铁丝网怒吼着，让胸中的激动尽情宣泄。吉拉迪诺当然有理由这么做，因为就是为了获得这样一个简单的进球，这个意大利年轻中锋的代表已经付出了太多，也牺牲了太多。“吉拉迪诺的一个进球比卡卡的三个加起来还重要！”主帅安切洛蒂同样激动不已，“为了这一刻我们已经等待了太久。这周吉拉连续在联赛和冠军杯上打破进球荒，宣告着过去的吉拉迪诺已经回来了！”

　　的确，连续在重要比赛中打入进球，吉拉迪诺用实际行动表明“新金童”终于回来了，对于AC米兰来说，这个意义甚至比单纯一场比赛的胜利更加重要。在米兰锋线长期乏力的情况下，吉拉迪诺的回归不啻于为米兰注上了一针强心剂，安切洛蒂终于可以不必再为锋线发愁，也不必反复重复的“鼓励”了。有趣的是吉拉回勇是从米兰德比开始的，也许将来某一天吉拉迪诺会说：“是国米帮助我找回了状态……”（华奥-韦小宝）

(责任编辑：Gemini )