北京时间昨天凌晨，欧洲冠军联赛第4轮小组赛结束了第2比赛日的8场角逐。继第一比赛日中拜仁慕尼黑、利物浦、埃因霍温和瓦伦西亚提前晋级16强后，第2天又有两队提前出线，他们是E组的里昂和皇马。这样，本赛季欧冠联赛16强已经提前2轮产生了6席，欧洲5大联赛中仅有意甲没有球队享受到这样的荣耀，而西甲有两队出线，其中竟缺少卫冕冠军巴塞罗那。

　　下一轮的小组赛将在北京时间11月22日凌晨展开，相信届时将有更多的球队提前出线，个别小组还将提前一轮确定排名。目前夺冠赔率发生了变化，切尔西和巴萨仍是大热，而曼联被挤出三甲位置，取代他们的是里昂。

　　本专题撰文

　　本报记者 周婉琪

　　4比1的比分是AC米兰久违了的，而这主要得益于卡卡的“帽子戏法”，这是卡卡加盟AC米兰后的第2个“帽子戏法”。凭借这个“帽子戏法”，卡卡以5球追上了切尔西的德罗巴，两人目前并列本赛季欧冠射手榜的首位。AC米兰在4场小组赛中打进9球，卡卡一人就进了5球，占据了大半。在意甲联赛中，卡卡也已有2球进账，包括上周末对国际米兰的一球。

　　随着卡卡的大勇，AC米兰重新回到了胜利的轨道。

　　卡卡收获盛赞

　　由于对手相对较弱，AC米兰主帅安切洛蒂是役对中场人员进行了轮换，古尔库夫伤愈复出，布罗基顶替了皮尔洛，上周末在意甲比赛中打破了本赛季“进球荒”的吉拉迪诺首发，与奥利维拉搭档锋线。

　　卡卡的表演是从点球开始的，开场仅7分钟，卡卡主罚点球抽射大门左侧，对方门将齐特卡虽然猜对了方向，但还是无法阻止皮球入网。目前，卡卡是AC米兰的头号点球手，他7次为球队罚点球，命中率为100％。而且据统计，他主罚点球是没有任何规律可循的，让人难以捉摸。

　　第22分钟，卡卡施展其标志性的高速突破，然后与同胞卡福配合后在门前10米处右脚推射远角得分。赛后，这被媒体誉为“一次7秒钟的完美反击”。第56分钟，卡卡在距门20米处右脚大力抽射，皮球直挂球门右上角，卡卡完成了“帽子戏法”。这是卡卡在双方两回合交锋中的第4个进球，《米兰体育版》称此为“流星般的进球”。

　　行内人士都说卡卡代表了AC米兰70％的潜力，正如舍甫琴科离开时预言的那样，卡卡成为了AC米兰的“第一人”，他确立了自己的核心地位。AC米兰俱乐部主席贝鲁斯科尼在赛后说：“卡卡与队友们一起训练，早早回家上床睡觉，这是一个真正的职业球员的做法，他是不能被出售的球员。”安切洛蒂当然认同：“卡卡是最好的球员，是具有决定性的球员，他能以最简单的方式完成最非凡的事。在我眼中，没有人可以跟他相比，罗纳尔迪尼奥也不行。”

　　24岁的卡卡是否已经达到了职业生涯的黄金时刻？卡卡拒绝这样的观点：“我知道我的责任，但在我的头脑中，我并不认为我达到了巅峰。我总是认为，我还能进步，还能做得更好。”

　　不忘鼓励队友

　　“感谢大家的祝贺，我很高兴，因为我帮助AC米兰获得了胜利，这是令我最高兴的，我将与球迷们分享我的喜悦。”卡卡说，“这是一个难忘的美妙夜晚，我将永远记住这一天。我同时为吉拉迪诺高兴，现在他终于卸下了身上的压力。还有奥利维拉，他有了很大的进步，他会帮助我们。”

　　的确，吉拉迪诺近几天来的表现也是AC米兰复苏的象征。虽然他在第4分钟时门前推射竟然踢空，错失了绝佳的破门机会，但卡卡第7分钟主罚的点球正是他博得的。而第88分钟时，他终于右脚凌空抽射破门，打破了自己长达一年半的“欧洲进球荒”。

　　安切洛蒂表示：“可能吉拉迪诺的一个进球比卡卡的3个进球还要重要，我们为这一刻等待了很长的时间。这一周，他打破了联赛和欧冠的两个‘进球荒’，他将让我们重新看到过去的吉拉迪诺。他终于捅破了那层纸，收获了信心和状态。”

　　随着卡卡和吉拉迪诺的强势，AC米兰准备好了“反弹”。虽然AC米兰是役有卡拉泽和内斯塔受伤，但安切洛蒂说：“我不认为他们中的任何一人能够在本周末上场，我们现在的后防线有些捉襟见肘，有些薄弱，但至少，我们已经打破了‘进球荒’。在联赛中到了该发力的时候了，我不知道我们是否还能够有机会争夺联赛冠军，但我们必须要比最近的6轮比赛做得要好，我们在近6轮丢掉了太多的分数。”

(责任编辑：斯汤达)