4：1，联赛失意的AC米兰在欧洲赛场得到极大满足，出线的那根红线眼看就要撞开。卡卡表演帽子戏法，吉拉迪诺摘掉“球荒专家”帽———红黑军团的青春面孔开始张扬。

　　卡卡金不换

　　“球王”卡卡？似乎自马拉多纳后，谁也没资格将这顶桂冠戴在自己头上，齐达内有吗？小罗有吗？昨天，赢球的安切洛蒂将这顶帽子送给上演帽子戏法的卡卡。

　　米兰进球来得非常快。第7分钟，卡卡便利用吉拉迪诺制造的点球，将比赛带进了高节奏。在之后的50多分钟内，完全可以看作“卡卡时间”，他的高速突破和纵深奔跑，将对方后防冲击得溃不成型，两个进球都来自卡卡的完美跑位，对手根本就不知道他会何时出现在最危险的地方———第二个进球，他埋伏在门前10米处，脚弓推向球门远角；第三个进球，是卡卡最典型的进球方式，高速带球奔跑，突然内切实施致命一击———青春杀手令人恐惧。

　　赛后，安切洛蒂把卡卡形容为“球王”：“他是这个星球上最具决定性的球员，我不知道还有谁能比他更好，包括罗纳尔迪尼奥。”老板贝鲁斯科尼也站出来表态：“卡卡？没有球员能够交换他，即使罗纳尔迪尼奥也不能。”

　　续拉小提琴

　　当年转会AC米兰后，进球的吉拉迪诺兴奋地作出拉小提琴的动作，但这样的场景早已遥远，4天前刚刚结束189天联赛进球荒的吉拉迪诺，昨天又将欧战进球荒的帽子摘掉，距离吉拉迪诺再拉小提琴的日子不会太远了。

　　米兰德比，尽管红黑军团输掉了比赛，却收获了那个很久没进球的前锋吉拉迪诺，打破球荒枷锁的年轻人能够在欧冠赛场续写锋芒，这是安切洛蒂期待的。

　　幸运的是，一旦枷锁摘除，那个曾经威风八面的“金童”终于以人们熟悉的方式出现———创造点球、打进锁定胜局一球，而比这更让人欣喜的是，吉拉迪诺在场上表现出了王者气质，不仅多次参与到进攻当中，还有两次回防铲断———心情好，一切皆有可能。

　　对于吉拉迪诺的回归，安切洛蒂万分庆幸：“球队救赎回一名伟大的前锋，这个价值要远远超过进球本身。”(本报记者寇国莹)　　

(责任编辑：杨诚)