今天的NBA常规赛，火箭将在客场挑战灰熊，巴蒂尔(巴蒂尔新闻,巴蒂尔说吧)将第一次面对旧主。比赛还没开始，范甘迪(范甘迪新闻,范甘迪说吧)就警告巴蒂尔，要控制好自己的情感。

　　虽然赛季前被交换到了火箭，但巴蒂尔依然得到了灰熊球迷的拥戴，从常规赛开始就有很多朋友给他打电话，告诉巴蒂尔他们将在这场比赛中等待他，有5000名球迷准备了他的海报来进行迎接。

　　范甘迪已经从球迷的热情和巴蒂尔的言行中看出了一个危险的信号，所以他警告巴蒂尔：“巴蒂尔表现非常好，他很顽强，这是他第一次回来，一定要控制好自己的情感，尽全力帮助球队取得比赛的胜利。”警告归警告，范甘迪还得在比赛中重用巴蒂尔，在与黄蜂的比赛中，若不是巴蒂尔的5个三分球，火箭也许会收获一场大败，对巴蒂尔来说，为火箭赢得胜利才是更重要的。本报记者　李文武

　　姚明犯规多　范帅很生气

　　昨天NBA公布了东西部的最佳球员，艾弗森和布泽尔分别当选，另外姚明也获得了提名。不过姚明在对黄蜂的比赛中，得到了太多的犯规，受到了范甘迪的责怪。

　　范甘迪表示：“我一直在试着让姚明更聪明一些，能够更好地使用自己的犯规次数，但是姚明至今也没法做到这点。我不知道我是不是会让姚明在犯规的情况下继续比赛，因为这是一个我想让姚明进步，但是他却一直没有取得什么进步的领域。”在上一场火箭和黄蜂的比赛中，当姚明在五分钟之内领到三次犯规之后，范甘迪不得不让姚明在上半场剩下的时间里都坐在了板凳上。小新

(责任编辑：斯汤达)