北京时间昨晨，国际田联在摩纳哥举行盛大颁奖典礼，正式公布2006年度男女最佳运动员名单。最终，高居各单项总成绩排名第一的牙买加短跑名将鲍威尔荣膺男子最佳，女子最佳被美国400米名将理查德夺得。中国飞人刘翔(刘翔新闻,刘翔说吧)获得2006年国际田联年度最佳表现奖，连续第三年和田联年度最佳擦肩而过。

　　【声音】

　　翔飞人：

　　鲍威尔太强大

　　虽然刘翔很关注这次国际田联的最佳评选，但在评选前，中国飞人就已经有些信心不足了。

　　早在去广州备战亚运会之前，他就曾和父亲刘学根聊过这次评选。那次聊天，刘翔的父亲感觉到儿子的底气不是很足，刘翔对父亲说：“虽然外界媒体都在热炒这次评选，但是我知道这一年男子选手中，最有希望荣膺这个荣誉的人应该是鲍威尔。毕竟人家平了两次百米世界纪录，而且今年的成绩一直都很稳定。我和他比，在成绩上还是有点差距的！”

　　其实在颁奖之前，刘翔就已经接到国际田联的邀请函，并被告知他已经获得了国际田联评比的年度最佳表现奖，但因为要备战亚运会，刘翔并没有能赶到现场，不过他还是通过广东电视台录制的短片向国际田联表示了感谢。刘翔说：“能够获得年度最佳表现奖我感到由衷的高兴，因为即使是2004年雅典奥运会拿了冠军，我也不一定有这份殊荣。今年凭借自身的努力，我创造了12秒88的新世界纪录，这个纪录是对我多年努力的肯定。”

　　拿到年度最佳表现奖，刘翔开心之余也表示，现在自己最大的梦想就是渴望成为一个普通人。“我现在最怀念的就是雅典夺冠前的那段日子，我非常怀念那段无拘无束的生活。”

　　孙海平：

　　结果我能接受

　　由于国际田联的颁奖在北京时间昨晨，所以刘翔没有等最终的结果，一早就上床睡觉了。反而是他的师傅孙海平(孙海平新闻,孙海平说吧)一直等到了颁奖结束。

　　最终刘翔无缘年度最佳男运动员却拿到了年度最佳表现奖，孙海平说：“刘翔连续三年都被提名最佳男运动员，都没评上，说实话我有点遗憾。但是年度最佳表现奖也足以说明刘翔的实力，也证明了我的执教水平。况且，刘翔也是第一个拿到年度最佳表现奖的亚洲人，从这个角度来说，这也是一种突破。所以结果我还是能够接受，以后刘翔还是有机会去角逐年度最佳的。”

　　刘学根：

　　输得心服口服

　　儿子没能夺得年度最佳，刘翔的爸爸刘学根感到很正常。他说：从成绩和取得的成就上看，鲍威尔当选可谓是当之无愧。

　　刘学根说：“鲍威尔今年的成绩非常稳定，本赛季他两次平了世界纪录，12次跑出低于10秒的佳绩，还曾保持22场决赛不败的纪录。这些都比刘翔要强很多。此外，他所参加的项目是被称作‘田径之王’的男子百米，影响力也比刘翔的110米栏要大很多。”

　　刘学根说，这次评选输给鲍威尔，应该说是心服口服。他举例说：“打个比喻来说，男子百米跑进10秒以内，这相当于110米栏跑进13秒，从这个角度来说，鲍威尔就要强于刘翔很多了。今年鲍威尔的表现可以堪称完美，刘翔要想赢他除非破两次世界纪录，而这又谈何容易！”

　　快报记者 付智勇

(责任编辑：小丸子)