在如今特殊的环境下，今天下午中古女排之间的比赛已经由当年的巅峰对决演变成了为名誉而战。

　　回眸近30年世界三大赛，中古两队堪称最具代表性的两支队伍，其间产生出22个三大赛冠军，中古两队分别夺得7项、10项桂冠。

　　和奥运冠军中国女排一样，老牌劲旅古巴队这次也“落魄”到了进入5－8名排位赛的地步。面对这个老对手，中国女排主教练陈忠和仍是不敢小视，“古巴队最近状态不错，我们要针对她们好好准备。”而古巴女排则是一副无所谓的轻松状态。“我们已经到了这个地步，任何结果都不会让我感到惊奇。”主教练卡尔德隆说，“我们现在已经没有希望夺取奖牌了，但是我们仍会朝前看。”

　　其实，单纯从表现来看，古巴队比中国队如今的状态要好，她们之所以落到今天的地步，完全是因为小组赛发挥失常的缘故。

　　正如陈忠和所说的，古巴女排在第二阶段小组赛终于爆发，5战全胜，但第一阶段接连负于塞尔维亚和意大利的结果最终把她们挡在四强门外。“我们其实对第二阶段的结果和过程都非常满意，而且我们一场比一场打得好。”卡尔德隆表示，“可惜第一阶段对我们来说太糟糕了，结果我们只能被动地等待命运的安排。”

　　卡尔德隆并不愿意多谈与中国女排决定谁将进入五六名争夺的较量，毕竟最近两年古巴队与中国队交手鲜有胜绩。“现在我们要做的就是忘记此前所有的失败和失望，争取每一场比赛都有进步。”卡尔德隆含糊地表示。

　　如今，古巴队一直没有重现当年神勇，中国女排也遭遇大滑坡，两支排坛传统劲旅“同是天涯沦落人”。今天下午，中国女排将与古巴队狭路相逢，对风光不再的中古两队来说，此役也只能算作一场荣誉之战。特约记者杨斌（晨报大阪专电）

　　陈忠和专栏

　　为姑娘们加油吧

　　世锦赛15、16日将再战，两场比赛将决定我们最后的名次。

　　这两天的训练课，我们主要集中在二、三号位的变化上。今天我带队员们看了古巴和日本队在复赛的一场比赛。古巴队历来是我们的竞争对手，其发球好，三个点的进攻都非常有威力，所以我向队员们强调，除了要打出自己的快变特色外，拦网的成败也将决定整场比赛的命运。跟古巴的比赛，我还是会先推第一组阵容，然后见机进行更替。周苏红因为伤情有些复发，前两战没能发挥好，两天恢复后，我还是打算把她推到首发。

　　古巴队在小组赛走得不是太顺，第二场就以13输给了“黑马”塞黑队，后来又以同样的比分输给了意大利。但在后面的复赛中，古巴队的状态开始爆发。连续赢了日本、中国台北、韩国和波兰。值得我们提防的是，这支队伍在第二阶段，战胜的有三支是亚洲球队。在和我们比赛前，她们对亚洲球队的风格已经有了一定程度的适应。所以与我们的较量，她们更容易进入状态。

　　古巴队一向被比喻为 橡胶。不但弹跳好，技术灵活，而且意志力也很有韧性。打东道主日本队那场是在01落后后，连追三局取胜的。而后三场都是30赢的对手。在晚上的准备会上，我要求队员们一定要尽早投入状态，首先在气势上压倒对方。

　　一旦出现领先局面，如何巩固？在落后的情况下，如何迎头赶上？针对前两阶段我们出现的起伏毛病，我们一并也作了部署。

　　后面两战，我们仍然需要助威。亲爱的球迷们，大家挺起胸，为女排姑娘们呐喊吧！

(责任编辑：海盗)