在度过了一个成功的赛季之后，苏格兰小将穆雷对自己的今年是如何看待的呢？趁着这位小将在家乡备战阿伯丁杯的机会，《苏格兰星期日》报的记者对他进行了采访，通过记者抛出的各式问题，穆雷的精彩06赛季得以从多个角度呈现在观众面前。

　　记者：过去的18个月有些令人难以置信，你从中学到的最重要的一课是什么？

　　穆雷：我学会了如何保持一种高水准的竞技状态——在大型赛事中每一轮的竞争都很激烈，所以你的注意力得高度集中才行。在过去的两年里我已经长大了不少，眼下我关注的是如何提高自个儿的体能和速度。

　　记者：为了适应这些你是不是被迫改变了很多？

　　穆雷：我不这么认为。

　　记者：在过去的一年半里，你觉得自己的技术在哪方面有了提高？

　　穆雷：在这半年间，我的表现越来越稳定了，我提高了自己的一发、二发质量，通过加强正手进攻使得回球更加凶狠，上网截击的次数也增多了。

　　记者：那么哪场比赛让你收益颇深呢？

　　穆雷：美网和达维登科的那场比赛，当时我比分落后，于是在第三盘我决定通过占据主动来扭转不利的局面，但是我还是无法集中注意力结果还是让他赢了。

　　记者：你觉得成名后最好的、最坏的感受分别是什么？

　　穆雷：成名后在大型赛事中能被安排在中心球场打球当然是最棒的啦——譬如在大满贯和大师系列赛上，最坏的感受嘛，那就是航班延误。

　　记者：在今年初的时候你会想到自己的排名能达到现在的第17位吗？

　　穆雷：不太可能想到，在年初的时候我的目标是进入前50。结果二月份在圣琼斯夺冠后我就实现了这个目标。

　　记者：你觉得谁对你攀升到这样的高度帮助最大？

　　穆雷：基尔伯特教练给了我很大的帮助，还有我的体能教练布鲁耶尔，经纪人阿佩伊。

　　记者：基尔伯特教练所带来的最大转变是什么？

　　穆雷：他不是个成天盯着技术的家伙——他更喜欢谈论的是战术以及比赛中冷静的头脑。他对网球的理解非常透彻，而且最棒的是他能针对每个对手制定出作战计划。

　　记者：基尔伯特最大的优点是什么？

　　穆雷：他是个伟大的战术决策家，而且他自己也打得一手好网球，他当年可曾经是世界排名第四的高手哦。我希望他能执教我因为他曾经有过与阿加西(阿加西新闻,阿加西说吧)合作的经历。

　　记者：和这样一个年纪能做你父亲的人一起满世界打比赛，你觉得容易相处吗？

　　穆雷：没什么困难啊，因为基尔伯特教练是个非常乐观的人，这一点和大多数的美国人很相似，而且凭借当年在网球圈闯荡的那段经历他也通晓很多球场上的典故。我们俩唯一发生分歧的地方就是在音乐上，他喜欢异国情调的曲子而我压根就没听过，而我喜欢的音乐他又不感冒。

　　记者：围绕你的那些传闻中，有让你觉得好笑或者生气的吗？

　　穆雷：最近我刚读到这么一则消息，说我已经和女朋友订婚了...让我生气的就是世界杯期间渲染我反对英格兰队夺冠的报道，当时我只是开了个玩笑，谁知道后来事情越闹越大！

　　记者：在赛场上，最让你感到高兴的是什么时候？

　　穆雷：击败费德勒(费德勒新闻,费德勒说吧)的那一天，以及我在圣琼斯获得自己首个单打桂冠的时刻，此外还包括2005年戴维斯杯首次亮相对阵以色列时的那场胜利。

　　记者：最大的遗憾呢？

　　穆雷：只要在赛场上发挥的不好我就会感到非常遗憾，但是我会告戒自己那只是一场比赛罢了，所以我会在训练场中加倍努力。

　　记者：你准备如何加强力量和毅力方面的训练呢？

　　穆雷：我还在发育所以从长远来看，我必须小心地保护好自己的身体才行。我准备去加洲和体能训练师格拉伯合作，这就是我在这个赛季尾声的时候首要考虑的安排，我要重点加强自己的上肢力量训练。

　　记者：最难对付的对手是谁？

　　穆雷：到目前为止，我觉得是纳尔班迪安！

　　记者：你第一次踏进温布尔顿赛场的时候曾经表示，自己还没有资格和那些已经名满天下的高手们共用更衣室。现在你这个态度有所转变了吗？

　　穆雷：今年二月，当赢得自己的第一个冠军头衔后我开始得到了更多顶尖高手的接纳，等到八月份我在辛辛那提击败费德勒之后这样的接纳就更多了。

　　记者：在更衣室里你最要好的朋友是谁啊？

　　穆雷：格罗斯让、德约克维奇、亨曼！

　　记者：碰到名人时有没有让你觉得有些遗憾的时候？有没有哪位让你肃然起敬？

　　穆雷：碰到贝克汉姆(贝克汉姆新闻,贝克汉姆说吧)的那次我居然有些口吃，不过他是个非常谦逊的家伙，虽然名气很大但是他也是个普通人，还得应付那么多的关注。

　　记者：对于那些想步你后尘的青少年选手们，你有没有什么建议要给他们？

　　穆雷：寻觅到一个经验丰富的好教练、好好应对并抓住每一个机会。

　　记者：网球运动员的生活是很孤独的，你是如何打发这种孤独感的？

　　穆雷：我有随身三件宝——掌上游戏机，手提电脑，音乐播放器，到哪儿我都会带着它们的。

　　记者：最近你在和哥哥杰米配对参加了不少双打比赛，你觉得和单打相比，双打有什么不同吗？

　　穆雷：我喜欢和杰米一起比赛，他的进攻比我出色而且双打比我要强，因为他曾经专门训练过这个，但是我的回球也很不错而且现在我的发球质量也有了提高，因此我们配合的非常好。有时候和他在一起比赛我还是有点紧张，不过唯一的原因是我不想让他失望。

　　记者：参加戴维斯杯就意味着代表英国出战，不过是不是代表苏格兰打比赛更自豪呢？

　　穆雷：当然，首先我是苏格兰人，其次才是英国人，但是在网球场里你不没法代表苏格兰出征，只能代表英国，所以阿伯丁杯差不多是代表苏格兰比赛的唯一机会了。

　　记者：如果你获得奖金继续增加，你准备如何打理这笔钱？

　　穆雷：我想买栋房子，可能会选择伦敦吧，我还想马上去买辆车不过我首先得拿到驾驶执照才行。

　　记者：这个假期打算去哪儿过？准备怎么放松啊？

　　穆雷：我只能去迈阿密呆上八天，打算去练练空中滑翔，与海豚在水里嬉戏，最好再碰上几条鳄鱼！这可真不错，因为自从13岁以来这还是我的第一个假期呐！

　　记者：许多网球运动员，特别是美国选手都喜欢玩扑克，你对此擅长吗？

　　穆雷：我喜欢玩扑克，在迈阿密大师赛期间还有个扑克牌教练每天专门来教大家呢，天天下午5点还有一场比赛，我没有参加不过基尔伯特教练在一次决赛中赢了鲍伯-布莱恩，并且还获得了一个水晶花瓶呢！

　　记者：什么时候期待着你的第一场大满贯决赛、或者是赢得大满贯比较现实呢？

　　穆雷：再给我一年半的时间吧，到那个时候我才有可能达到自己的颠峰状态。

　　（跳跳糖）

(责任编辑：dudu)