搜狐直播员: 切尔西首发阵容：库迪奇尼，格雷米，卡瓦略，特里，阿什利科尔，埃辛，马克莱莱，巴拉克，兰帕德，舍甫琴科，德罗巴 [0:0 ]

　　搜狐直播员: 曼联首发阵容：范德萨、内维尔、费迪南德、维迪奇、海因策、C罗纳尔多、卡里克、斯科尔斯、吉格斯、吉格斯、萨哈 [0:0 ]

　　搜狐直播员: 大家好，比赛很快就要开始了 [0:0 ]

　　搜狐直播员: 上半场开始，切尔西开球 [0:0 上半场 0分:1秒]

　　搜狐直播员: 卡瓦略转移给了后面，拉边给了舍甫琴科。

　　搜狐直播员: 马克莱莱转移阿什利科尔，直接过顶，让吉格斯头锤解围了 [0:0 上半场 0分:25秒]

　　搜狐直播员: 萨哈转移给了卡里克，卡瓦略头锤解围了 [0:0 上半场 0分:37秒]

　　搜狐直播员: 斯科尔斯转移中路，但失误了 [0:0 上半场 0分:44秒]

　　搜狐直播员: 阿什利科尔直接过顶，费迪南德头锤解围 [0:0 上半场 1分:6秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯交给了卡里克，直塞给了左翼 [0:0 上半场 1分:14秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯直接过顶，可惜了，直接出了边界 [0:0 上半场 1分:35秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴中路直塞，回传给了马克莱莱，转移给了阿什利科尔 [0:0 上半场 2分:16秒]

　　搜狐直播员: 舍甫琴科拉边给了巴拉克，斜塞给了特里，让费迪南德拦截 [0:0 上半场 2分:22秒]

　　搜狐直播员: 费迪南德转移给了左翼，可惜了，让阿什利科尔拦截了。 [0:0 上半场 2分:32秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴左翼控球，吉格斯拦截，反抢的时候拦截犯规了 [0:0 上半场 3分:10秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇掷出边界球，萨哈接应，但可惜了。 [0:0 上半场 3分:16秒]

　　搜狐直播员: 巴拉克转移阿什利科尔，拉边给了中路，让吉格斯拦截了 [0:0 上半场 3分:42秒]

　　搜狐直播员: 斯科尔斯控球，和萨哈配合，萨哈后脚跟转移 [0:0 上半场 4分:6秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴右翼突破，费迪南德拦截，直接解围 [0:0 上半场 4分:25秒]

　　搜狐直播员: 费迪南德控球，交给了吉格斯，和费迪南德倒脚。 [0:0 上半场 4分:30秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇控球，交给了C罗纳尔多，转移给了右翼卡里克 [0:0 上半场 4分:56秒]

　　搜狐直播员: 海因策大范围转移给了斯科尔斯，面对格雷米解围 [0:0 上半场 5分:2秒]

　　搜狐直播员: 斯科尔斯左翼控球，格雷米拦截成功，斯科尔斯的犯规 [0:0 上半场 5分:54秒]

　　搜狐直播员: 阿什利科尔控球，让维迪奇拦截，回传给了吉格斯 [0:0 上半场 6分:0秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯交给了卡里克，右翼控球，特里拦截了 [0:0 上半场 6分:7秒]

　　搜狐直播员: 斯科尔斯控球，回传给了维迪奇，横拨C罗纳尔多 [0:0 上半场 6分:53秒]

　　搜狐直播员: 舍甫琴科转移阿什利科尔，马克莱莱转移给了中路 [0:0 上半场 7分:10秒]

　　搜狐直播员: 萨哈再转移吉格斯，交给了卡里克，右翼传中，让特里拦截 [0:0 上半场 7分:42秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多中圈控球，转移给了维迪奇，回传吉格斯 [0:0 上半场 8分:0秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴左翼控球，回传特里，但自己失误了 [0:0 上半场 8分:10秒]

　　搜狐直播员: 巴拉克左翼突破，让内维尔踢出边界。 [0:0 上半场 8分:27秒]

　　搜狐直播员: 格雷米转移给了左翼，可惜了 [0:0 上半场 8分:36秒]

　　搜狐直播员: 格雷米转移巴拉克，兰帕德博到了犯规 [0:0 上半场 9分:20秒]

　　搜狐直播员: 斯科尔斯控球，回传给了吉格斯，拖慢一下节奏 [0:0 上半场 9分:35秒]

　　搜狐直播员: 埃辛直接过顶，交给了德罗巴，转身妙传给兰帕德 [0:0 上半场 9分:41秒]

　　搜狐直播员: 海因策的后脚跟分球，交给了吉格斯 [0:0 上半场 10分:15秒]

　　搜狐直播员: 内维尔拖慢一下节奏，转移给C罗纳尔多，直塞中路，格雷米的拦截 [0:0 上半场 10分:22秒]

　　搜狐直播员: 特里交给了格雷米，左翼突破，吉格斯的飞铲拦截 [0:0 上半场 10分:29秒]

　　搜狐直播员: 埃辛横拨给卡瓦略，转移埃辛，但维迪奇的解围 [0:0 上半场 10分:35秒]

　　搜狐直播员: 马克莱莱控球，交给了巴拉克，转移德罗巴，回传给了马克莱莱 [0:0 上半场 11分:36秒]

　　搜狐直播员: 范德萨控球，转移给了吉格斯，转移给了费迪南德 [0:0 上半场 11分:44秒]

　　搜狐直播员: 费迪南德交给了C罗纳尔多，横拨给了吉格斯，维迪奇接应一下。 [0:0 上半场 12分:18秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴断球，直塞给了埃辛，德罗巴让吉格斯飞铲拦截 [0:0 上半场 12分:23秒]

　　搜狐直播员: 马克莱莱直接过顶，可惜了 [0:0 上半场 12分:50秒]

　　搜狐直播员: 特里掷出边界球，舍甫琴科接应，转移马克莱莱 [0:0 上半场 13分:2秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多控球，交给了斯科尔斯，左翼突破不成，回传给了C罗纳尔多 [0:0 上半场 13分:30秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多转移给费迪南德，转移内维尔，吉格斯接应一下 [0:0 上半场 13分:54秒]

　　搜狐直播员: 费迪南德的解围了，转移给了左翼斯科尔斯，可惜了 [0:0 上半场 13分:59秒]

　　搜狐直播员: 内维尔交给了吉格斯，转移吉格斯，直塞给萨哈 [0:0 上半场 14分:47秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯斜塞给了卡里克，特里精彩的飞铲拦截出边界 [0:0 上半场 14分:59秒]

　　搜狐直播员: 格雷米直接过顶，交给了范德萨 [0:0 上半场 15分:41秒]

　　搜狐直播员: 巴拉克控球，内维尔拦截了 [0:0 上半场 15分:49秒]

　　搜狐直播员: 费迪南德转移给了C罗纳尔多，海因策接应 [0:0 上半场 16分:58秒]

　　搜狐直播员: 卡里克头锤摆渡给左翼，送给了库迪奇尼 [0:0 上半场 17分:3秒]

　　搜狐直播员: 巴拉克犯规，C罗纳尔多主罚的任意球直接射门，皮球被库迪奇尼挡出 [0:0 上半场 17分:21秒]

　　搜狐直播员: 格雷米转移卡瓦略，差点让斯科尔斯断球了 [0:0 上半场 17分:42秒]

　　搜狐直播员: 格雷米突破了萨哈，继续突破维迪奇，但让维迪奇反抢了。 [0:0 上半场 17分:49秒]

　　搜狐直播员: 斯科尔斯左翼回传给了C罗纳尔多，拉边给了内维尔 [0:0 上半场 18分:12秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯接应，回传给了费迪南德 [0:0 上半场 18分:16秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯斜塞给了中路，浪费了 [0:0 上半场 19分:10秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯转移维迪奇，左翼接应，回传给了后面费迪南德 [0:0 上半场 19分:15秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多接应一下，吉格斯很耐心控球，斯科尔斯接应，卡瓦略大脚解围 [0:0 上半场 19分:24秒]

　　搜狐直播员: 马克莱莱前场故意手球，被出示黄牌 [0:0 上半场 19分:37秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯控球，直接过顶，力大了，让库迪奇尼没收 [0:0 上半场 20分:14秒]

　　搜狐直播员: 继续是内维尔控球，转移吉格斯，横拨海因策 [0:0 上半场 20分:19秒]

　　搜狐直播员: 继续是内维尔控球，直塞给了卡里克 [0:0 上半场 21分:2秒]

　　搜狐直播员: 特里的过顶球，埃辛右翼控定 [0:0 上半场 21分:6秒]

　　搜狐直播员: 埃辛接应，直接大范围转移给德罗巴，但胸停误了 [0:0 上半场 21分:49秒]

　　搜狐直播员: 费迪南德和内维尔配合，费迪南德的过顶 [0:0 上半场 22分:4秒]

　　搜狐直播员: 内维尔右翼继续发动进攻，埃辛的飞铲拦截 [0:0 上半场 22分:8秒]

　　搜狐直播员: 萨哈的直塞，卡里克也跟上了，不过卡瓦略顶住了 [0:0 上半场 23分:12秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多控球，转移给了维迪奇，回传给了费迪南德 [0:0 上半场 23分:33秒]

　　搜狐直播员: 特里掷出边界球，交给了德罗巴，巴拉克拉边给了特里。 [0:0 上半场 23分:46秒]

　　搜狐直播员: 卡瓦略交给了中路的埃辛，格雷米接应一下 [0:0 上半场 23分:51秒]

　　搜狐直播员: 萨哈在转移，特里拦截，拉边给了巴拉克，左翼突破 [0:0 上半场 25分:15秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴的分球，让吉格斯拦截。 [0:0 上半场 25分:20秒]

　　搜狐直播员: 斯科尔斯分球给萨哈，中路的突破不行啊 [0:0 上半场 26分:1秒]

　　搜狐直播员: 巴拉克左翼突破，博到了边界球 [0:0 上半场 26分:8秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多控球，横拨给了维迪奇，转移C罗纳尔多 [0:0 上半场 26分:16秒]

　　搜狐直播员: 费迪南德交给了斯科尔斯，舍甫琴科的解围了 [0:0 上半场 26分:22秒]

　　搜狐直播员: 球进了，萨哈进球了！ [1:0 上半场 27分:48秒]

　　搜狐直播员: 鲁尼中场直传，萨哈前场接应后面对两人防守禁区外左脚低射，皮球擦柱而进 [1:0 上半场 28分:40秒]

　　搜狐直播员: 进球时间是上半场第29分钟，曼联1-0领先！ [1:0 上半场 28分:52秒]

　　搜狐直播员: 卡里克中路突破，斜塞给了左翼，埃辛拦截成功 [1:0 上半场 29分:25秒]

　　搜狐直播员: 继续是吉格斯控球回传给了维迪奇，拉边给了右翼的内维尔 [1:0 上半场 29分:30秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴的失误，让萨哈控球 [1:0 上半场 30分:46秒]

　　搜狐直播员: 费迪南德控球，交给了吉格斯，阿什利科尔拦截 [1:0 上半场 30分:50秒]

　　搜狐直播员: 巴拉克左翼回传给了特里，直接过顶，无人地带啊 [1:0 上半场 30分:55秒]

　　搜狐直播员: 斯科尔斯右翼控球，转移吉格斯，让卡瓦略拦截了 [1:0 上半场 31分:35秒]

　　搜狐直播员: 格雷米转移给了巴拉克，这里让内维尔拦截犯规了 [1:0 上半场 31分:42秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴前场拼抢和海因策撞在一起，有点受伤 [1:0 上半场 32分:10秒]

　　搜狐直播员: 内维尔断球，转移给了费迪南德，拉边给了维迪奇 [1:0 上半场 33分:27秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇后场防守被德罗巴撞倒，裁判给德罗巴出示了一张黄牌！ [1:0 上半场 34分:29秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇拉边给了C罗纳尔多，海因策回传给了吉格斯 [1:0 上半场 35分:17秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯交给 C罗纳尔多，拉边给了萨哈，横拨给了内维尔 [1:0 上半场 35分:30秒]

　　搜狐直播员: 内维尔转移C罗纳尔多，卡里克过渡给了萨哈 [1:0 上半场 35分:40秒]

　　搜狐直播员: 萨哈控球，吉格斯接应，拉边给了内维尔，回传给了吉格斯 [1:0 上半场 36分:12秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯直塞给了C罗纳尔多，后场的传中，让舍甫琴科拦截 [1:0 上半场 36分:16秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多控球，转移给了吉格斯，直塞给了海因策 [1:0 上半场 36分:23秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯控球，转移C罗纳尔多，拉边给了萨哈 [1:0 上半场 37分:35秒]

　　搜狐直播员: 阿什利科尔拦截，交给了德罗巴！ [1:0 上半场 37分:39秒]

　　搜狐直播员: 马克莱莱横拨给了德罗巴，德罗巴面对人防守，但进攻犯规了 [1:0 上半场 37分:43秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯交给了维迪奇，维迪奇的转移 [1:0 上半场 37分:50秒]

　　搜狐直播员: 埃辛拦截，继续C罗纳尔多飞铲，过渡给了内维尔 [1:0 上半场 38分:39秒]

　　搜狐直播员: 内维尔回敲给了卡里克，直塞的时候，让对方拦截。 [1:0 上半场 38分:43秒]

　　搜狐直播员: 卡里克控球，直接过顶，斯科尔斯回敲海因策 [1:0 上半场 39分:52秒]

　　搜狐直播员: 埃辛回传给卡瓦略的时候，失误了 [1:0 上半场 40分:44秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯控球，转移给了左翼维迪奇 [1:0 上半场 40分:50秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯转移给了海因策，回传维迪奇 [1:0 上半场 40分:55秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇的长传，直接让对方的巴拉克拦截 [1:0 上半场 41分:51秒]

　　搜狐直播员: 巴拉克拉边给格雷米，放过顶的时候，让海因策拦截。 [1:0 上半场 41分:56秒]

　　搜狐直播员: 埃辛右翼控球，回传给了卡瓦略 [1:0 上半场 42分:10秒]

　　搜狐直播员: 舍甫琴科接应后，长传前面，费迪南德拦截。 [1:0 上半场 42分:14秒]

　　搜狐直播员: 巴拉克交给了德罗巴，无法转身，让费迪南德拦截 [1:0 上半场 43分:26秒]

　　搜狐直播员: 斯科尔斯回传给了后面，让对方拦截了 [1:0 上半场 43分:32秒]

　　搜狐直播员: 继续是埃辛直塞巴拉克，回传马克莱莱 [1:0 上半场 43分:36秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯横拨给了维迪奇，费迪南德拉边给了卡里克 [1:0 上半场 44分:55秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多中路直塞给了萨哈，后者斜塞给了卡里克 [1:0 上半场 45分:2秒]

　　搜狐直播员: 继续是特里控球，吉格斯左翼找到了侵犯，巴拉克的犯规 [1:0 上半场 45分:32秒]

　　搜狐直播员: 上半场结束，曼联领先1-0 [1:0 上半场 45分:44秒]

　　搜狐直播员: 下半场开始了，曼联开球！ [1:0 下半场 0分:11秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯中路过顶球，交给了卡里克，回传给了后面的吉格斯 [1:0 下半场 0分:28秒]

　　搜狐直播员: 罗本换下了格雷米！ [1:0 下半场 1分:6秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇横拨给了C罗纳尔多，吉格斯接应一下，直接照萨哈 [1:0 下半场 1分:33秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴左翼接应巴拉克分球，利用速度突破 [1:0 下半场 1分:39秒]

　　搜狐直播员: 阿什利科尔转移给了德罗巴，拉边给了巴拉克，转移马克莱莱 [1:0 下半场 2分:12秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多斜塞给了萨哈 [1:0 下半场 2分:55秒]

　　搜狐直播员: 继续是费迪南德的解围，舍甫琴科头锤摆渡给了埃辛 [1:0 下半场 3分:1秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴左翼控球，面对费迪南德和吉格斯 [1:0 下半场 3分:10秒]

　　搜狐直播员: 鲁尼左路强行杀入禁区，传中，萨哈射门打偏，C罗纳尔多面对空门居然没有踢到皮球 [1:0 下半场 4分:17秒]

　　搜狐直播员: 埃辛直塞，舍甫琴科的助攻，让维迪奇拦截 [1:0 下半场 4分:34秒]

　　搜狐直播员: 萨哈突破，让卡瓦略拦截了 [1:0 下半场 4分:41秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多控球，费迪南德接应，吉格斯大脚解围 [1:0 下半场 4分:47秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多控球，转移给了吉格斯，直接过顶交给了斯科尔斯 [1:0 下半场 4分:53秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇解围，吉格斯头锤摆渡给了左翼，罗本过顶 [1:0 下半场 5分:8秒]

　　搜狐直播员: 海因策掷出边界球转移左翼，浪费了 [1:0 下半场 5分:38秒]

　　搜狐直播员: 库迪奇尼接应回传，直接过顶球。 [1:0 下半场 5分:45秒]

　　搜狐直播员: 巴拉克控球，交给了马克莱莱，让吉格斯拦截了 [1:0 下半场 5分:52秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇转移卡里克，但出界了 [1:0 下半场 6分:37秒]

　　搜狐直播员: 内维尔控球，卡瓦略转移给了特里，拉边给了阿什利科尔 [1:0 下半场 6分:44秒]

　　搜狐直播员: 阿什利科尔交给了埃辛，转移巴拉克，拉边给了左翼兰帕德 [1:0 下半场 6分:56秒]

　　搜狐直播员: 斯科尔斯交给了卡里克，浪费了。 [1:0 下半场 7分:24秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯过顶转移给了内维尔，维迪奇转移左翼，可惜了。 [1:0 下半场 7分:32秒]

　　搜狐直播员: 兰帕德转移马克莱莱，回传给巴拉克，拉边给了阿什利科尔。 [1:0 下半场 8分:36秒]

　　搜狐直播员: 兰帕德左翼传中，让海因策拦截，交给了吉格斯 [1:0 下半场 8分:43秒]

　　搜狐直播员: 巴拉克转移马克莱莱，拉边给了巴拉克，转移给阿什利科尔 [1:0 下半场 8分:47秒]

　　搜狐直播员: 卡里克中场铲倒了兰帕德，被出示黄牌 [1:0 下半场 9分:16秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯拖慢交给了卡里克，吉格斯边路突破，让卡瓦略拦截出边界。 [1:0 下半场 9分:32秒]

　　搜狐直播员: 海因策掷出边界球，吉格斯过顶，斜塞C罗纳尔多 [1:0 下半场 9分:41秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇拉边给了费迪南德，直塞斯科尔斯，直接过顶，可惜了 [1:0 下半场 11分:26秒]

　　搜狐直播员: 阿什利科尔转移中路，马克莱莱过渡罗本 [1:0 下半场 11分:31秒]

　　搜狐直播员: 马克莱莱中路拉边给了卡里克拦截，直塞给了左翼 [1:0 下半场 11分:45秒]

　　搜狐直播员: 海因策交给了内维尔，斯科尔斯让德罗巴拦截犯规了 [1:0 下半场 11分:55秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴左翼突破，回传给后面，让德罗巴，马克莱莱突破浪费了 [1:0 下半场 12分:35秒]

　　搜狐直播员: 罗本的直塞，让吉格斯拦截了 [1:0 下半场 13分:2秒]

　　搜狐直播员: 阿什利科尔转移阿什利科尔，马克莱莱回敲给了埃辛 [1:0 下半场 13分:7秒]

　　搜狐直播员: 马克莱莱控球，拉边给了阿什利科尔 [1:0 下半场 13分:39秒]

　　搜狐直播员: 海因策转移吉格斯，卡里克过渡给了维迪奇 [1:0 下半场 14分:1秒]

　　搜狐直播员: 内维尔的过顶，马克莱莱胸停拦截了，吉格斯反抢 [1:0 下半场 14分:6秒]

　　搜狐直播员: 萨哈转移给了吉格斯，卡瓦略头锤解围了 [1:0 下半场 14分:15秒]

　　搜狐直播员: 继续是维迪奇转移给了海因策，两人不断在后场倒脚 [1:0 下半场 16分:13秒]

　　搜狐直播员: 费迪南德直接过顶，可惜了，直接出了边界 [1:0 下半场 16分:17秒]

　　搜狐直播员: 卡瓦略转移给了后面，拉边给了特里 [1:0 下半场 16分:23秒]

　　搜狐直播员: 巴拉克转移埃辛，直接过顶，让费迪南德头锤解围了 [1:0 下半场 16分:32秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴中路直塞，回传给了巴拉克，转移给了埃辛，中路互传 [1:0 下半场 17分:8秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴交给了舍甫琴科，回传德罗巴 [1:0 下半场 17分:41秒]

　　搜狐直播员: 特里拉边给了兰帕德，斜塞给了阿什利科尔，让维迪奇拦截 [1:0 下半场 17分:46秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇转移给了左翼，可惜了，让埃辛拦截了 [1:0 下半场 17分:50秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴左翼控球，费迪南德拦截，反抢的时候拦截犯规了 [1:0 下半场 17分:54秒]

　　搜狐直播员: 卡里克转移给了海因策，让对方大脚解围。 [1:0 下半场 19分:10秒]

　　搜狐直播员: 海因策掷出边界球，萨哈接应，但可惜了 [1:0 下半场 19分:14秒]

　　搜狐直播员: 兰帕德转移埃辛，拉边给了中路，让卡里克拦截了 [1:0 下半场 19分:25秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯控球，和萨哈配合，萨哈后脚跟转移 [1:0 下半场 19分:36秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴右翼突破，维迪奇拦截，直接解围 [1:0 下半场 20分:34秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇控球，交给了费迪南德，和维迪奇倒脚 [1:0 下半场 20分:39秒]

　　搜狐直播员: 海因策控球，交给了斯科尔斯，转移给了右翼吉格斯 [1:0 下半场 21分:39秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多大范围转移给了吉格斯，面对罗本解围 [1:0 下半场 21分:53秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯左翼控球，罗本拦截成功，吉格斯的犯规 [1:0 下半场 21分:59秒]

　　搜狐直播员: 埃辛控球，让海因策拦截，回传给了费迪南德 [1:0 下半场 22分:38秒]

　　搜狐直播员: 费迪南德交给了吉格斯，右翼控球，阿什利科尔拦截了 [1:0 下半场 22分:43秒]

　　搜狐直播员: 球进了，卡瓦略进球了！ [1:1 下半场 23分:52秒]

　　搜狐直播员: 切尔西前场右路角球，球到了禁区内，卡瓦略飞身头球攻门得分！ [1:1 下半场 24分:50秒]

　　搜狐直播员: 进球时间是下半场第70分钟，切尔西讲比分扳平 [1:1 下半场 24分:56秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯控球，回传给了海因策，横拨斯科尔斯，再转移卡里克 [1:1 下半场 25分:36秒]

　　搜狐直播员: 特里转移埃辛，巴拉克转移给了中路，萨哈拦截 [1:1 下半场 25分:45秒]

　　搜狐直播员: 斯科尔斯中圈控球，转移给了海因策，回传卡里克 [1:1 下半场 26分:8秒]

　　搜狐直播员: 费迪南德直接过顶，卡里克失误了 [1:1 下半场 27分:6秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴左翼控球，回传阿什利科尔，但自己失误了 [1:1 下半场 27分:26秒]

　　搜狐直播员: 兰帕德左翼突破，让内维尔踢出边界 [1:1 下半场 27分:37秒]

　　搜狐直播员: 阿什利科尔左翼突破，博到了内维尔的犯规 [1:1 下半场 28分:26秒]

　　搜狐直播员: 罗本转移兰帕德，舍甫琴科博到了犯规。 [1:1 下半场 28分:46秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯控球，回传给了卡里克，拖慢一下节奏 [1:1 下半场 28分:51秒]

　　搜狐直播员: 乔科尔换下舍甫琴科！ [1:1 下半场 29分:6秒]

　　搜狐直播员: 马克莱莱直接过顶，交给了德罗巴，转身妙传给乔科尔 [1:1 下半场 29分:28秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多的后脚跟分球，交给了费迪南德 [1:1 下半场 30分:56秒]

　　搜狐直播员: 内维尔拖慢一下节奏，转移给斯科尔斯，直塞中路 [1:1 下半场 31分:3秒]

　　搜狐直播员: 阿什利科尔交给了罗本，左翼突破，卡里克的飞铲拦截 [1:1 下半场 31分:7秒]

　　搜狐直播员: 巴拉克转移马克莱莱，交给了埃辛，吉格斯拦截 [1:1 下半场 32分:13秒]

　　搜狐直播员: 巴拉克控球，交给了兰帕德，转移德罗巴，回传给了巴拉克 [1:1 下半场 32分:17秒]

　　搜狐直播员: 范德萨控球，转移给了费迪南德，转移给了维迪奇 [1:1 下半场 32分:25秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇交给了斯科尔斯，横拨给了卡里克，海因策接应一下 [1:1 下半场 32分:30秒]

　　搜狐直播员: 德罗巴断球，直塞给了马克莱莱，德罗巴让费迪南德飞铲拦截。 [1:1 下半场 33分:6秒]

　　搜狐直播员: 阿什利科尔掷出边界球，特里接应，转移巴拉克 [1:1 下半场 33分:11秒]

　　搜狐直播员: 斯科尔斯控球，交给了吉格斯，左翼突破不成 [1:1 下半场 33分:20秒]

　　搜狐直播员: 斯科尔斯转移给维迪奇，转移内维尔，费迪南德接应一下 [1:1 下半场 33分:48秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇的解围了，转移给了左翼吉格斯，可惜了 [1:1 下半场 33分:53秒]

　　搜狐直播员: 罗本直接过顶，交给了范德萨。 [1:1 下半场 34分:38秒]

　　搜狐直播员: 内维尔交给了费迪南德，转移卡里克，直塞给萨哈 [1:1 下半场 35分:25秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多后点接应，转移萨哈 [1:1 下半场 35分:41秒]

　　搜狐直播员: 兰帕德控球，内维尔拦截了 [1:1 下半场 35分:48秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇转移给了斯科尔斯，C罗纳尔多接应 [1:1 下半场 36分:34秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯头锤摆渡给左翼，送给了库迪奇尼 [1:1 下半场 36分:52秒]

　　搜狐直播员: 罗本转移卡瓦略，差点让吉格斯断球了 [1:1 下半场 37分:11秒]

　　搜狐直播员: 罗本突破了萨哈，继续突破海因策，但让海因策反抢了 [1:1 下半场 37分:58秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯左翼回传给了斯科尔斯，拉边给了内维尔 [1:1 下半场 38分:4秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多突破时候被阿什利科尔铲倒，科尔吃到了黄牌 [1:1 下半场 38分:30秒]

　　搜狐直播员: C罗纳尔多受伤出场接受治疗，不能继续比赛，被弗莱切换下 [1:1 下半场 39分:6秒]

　　搜狐直播员: 奥谢也换下了萨哈 [1:1 下半场 39分:58秒]

　　搜狐直播员: 费迪南德接应，回传给了维迪奇 [1:1 下半场 40分:8秒]

　　搜狐直播员: 卡里克转移海因策，左翼接应，回传给了后面维迪奇 [1:1 下半场 40分:13秒]

　　搜狐直播员: 斯科尔斯接应一下，卡里克很耐心控球 [1:1 下半场 41分:6秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯接应，卡瓦略大脚解围 [1:1 下半场 41分:11秒]

　　搜狐直播员: 卡里克控球，直接过顶，力大了，让库迪奇尼没收。 [1:1 下半场 41分:19秒]

　　搜狐直播员: 继续是内维尔控球，转移费迪南德，横拨弗莱切 [1:1 下半场 41分:32秒]

　　搜狐直播员: 继续是内维尔控球，直塞给了吉格斯 [1:1 下半场 41分:38秒]

　　搜狐直播员: 阿什利科尔的过顶球，马克莱莱右翼控定 [1:1 下半场 41分:43秒]

　　搜狐直播员: 马克莱莱接应，直接大范围转移给德罗巴，但胸停误了 [1:1 下半场 41分:51秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇和内维尔配合，维迪奇的过顶，特里的头锤解围 [1:1 下半场 42分:45秒]

　　搜狐直播员: 内维尔右翼继续发动进攻，巴拉克的飞铲拦截 [1:1 下半场 42分:52秒]

　　搜狐直播员: 奥谢的直塞，吉格斯也跟上了，不过卡瓦略顶住了 [1:1 下半场 43分:25秒]

　　搜狐直播员: 斯科尔斯控球，转移给了海因策，回传给了维迪奇 [1:1 下半场 43分:30秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇转移卡里克，拉边给了内维尔，斯科尔斯接应一下 [1:1 下半场 43分:35秒]

　　搜狐直播员: 维迪奇控球，转移给了斯科尔斯，直接过顶 [1:1 下半场 43分:46秒]

　　搜狐直播员: 吉格斯接应一下，奥谢直塞给吉格斯 [1:1 下半场 46分:3秒]

　　搜狐直播员: 费迪南德控球，转移奥谢，让对方拦截了 [1:1 下半场 47分:12秒]

　　搜狐直播员: 兰帕德控球，左翼突破内维尔 [1:1 下半场 47分:57秒]

　　搜狐直播员: 费雷拉换下了巴拉克！ [1:1 下半场 48分:13秒]

　　搜狐直播员: 全场比赛结束，双方最终是打成了1-1！ [1:1 下半场 49分:8秒]

　　搜狐直播员: 今天的直播也到此结束，再会！ [1:1 下半场 49分:16秒]

(责任编辑：jiangnan)