搜狐体育讯：在北京时间12月4日结束的一场NBA比赛中，主场作战的洛杉矶快船以116-91大胜本赛季炙手可热的奥兰多魔术队。赛后美国各大媒体对本场比赛做了评论——
《美联社》：魔术难阻快船内外双重打击
本赛季魔术在客场一直保持着相当不错的战绩，此次他们征战洛杉矶的斯台普斯球馆也显得信心十足。 但是比赛结果却让他们感到非常失望，在强悍的布兰德(布兰德新闻,布兰德说吧)面前魔术的七连胜化为泡影。除了布兰德在内线力扛霍华德之外，快船今天也得益于蒂姆-托马斯在外线出色的发挥。全场比赛托马斯三分球7投5中，快船也得以拿下近8场比赛中的第二场胜利。今天的比赛是快船队本赛季以来取得的最大比分胜利，同时也是魔术队输得最惨的一次。
《ESPN体育网》：托马斯三分球拆穿魔术
魔术在此前的四个客场都打得顺风顺水，但是今天他们却在快船的主场翻了船。14投12中的布兰德让魔术吃尽了苦头，上半场结束时快船就已经领先达17分之多。而在下半场魔术也只有两次将分差缩小到个位数而已，第三节一开始魔术打出一波14-5的反击，但蒂姆-托马斯接连投中三个三分球让魔术主帅布赖恩-希尔哑口无言。
《快船官方主页》：布兰德今天14投12中拿下31分外加6个篮板，快船得以轻松地在主场击退魔术。蒂姆-托马斯和马盖蒂表现出色，卡塞尔也贡献了13分。今天快船的命中率超过了60％，全队一共五名球员得分上双。
《魔术官方主页》：霍华德拿下了16分7个篮板，但是魔术的六连胜却走到了尽头。特科格鲁(特科格鲁新闻,特科格鲁说吧)今天三分球5投3中拿下15分，尼尔森和米里西奇分别拿下13分和11分。（搜狐体育 孔孟飞英） (责任编辑：汪勇) | 
精彩生活 
