在北京时间12月14日凌晨进行的英超补赛中，切尔西(切尔西新闻,切尔西说吧)在主场迎战纽卡斯尔。半场结束时双方0-0战平，第16分钟纽卡斯尔的西比尔斯基头球顶在立柱上。

　　本场比赛原是本月2日第16轮的比赛，因纽卡斯尔参加欧洲联盟杯的缘由而改期。

　　开场仅3分钟，卡劳传球，小赖特近距离射门一脚踢空。第6分钟又是卡劳的摆渡，兰帕德(兰帕德新闻,兰帕德说吧)20码外的射门又高又偏。第10分钟兰帕德断球，巴特反抢时造成兰帕德犯规。1分钟后切尔西打出流畅配合，埃辛左路横敲，罗本禁区边缘回做，中路插上的卡劳18码外劲射稍稍高出。第15分钟罗本开出右侧任意球，禁区内无人抢到落点，皮球直接出了远点。

　　第16分钟米尔纳开出角球，西比尔斯基的头球砸在横梁上！切尔西逃过一劫。第19分钟米尔纳的角球再次威胁到希拉里奥，希拉里奥险些脱手。第24分钟小赖特冲入禁区接应身后传球，在失去重心的情况下他的射门划门而过。随后巴拉克(巴拉克新闻,巴拉克说吧)连续对恩佐格比亚和马丁斯犯规，纽卡斯尔的任意球没有威胁。穆里尼奥的变阵似乎没什么效果，德罗巴开始在场边做准备活动。

　　第31分钟，罗本禁区线上直塞卡劳，无人盯防的卡劳近距离抽射高出，但同时边裁也举旗示意越位。紧接着纽卡斯尔反击，米尔纳右路面对科尔的防守虚晃几下后右脚射门偏出远点。第35分钟，特里中路的解围没有解远，罗西不等防守球员逼抢，左侧25码处起左脚抽出一记极为威胁的远射，皮球打在了边网上。

　　第41分钟，兰帕德横向跑动，巴拉克禁区前沿将球纵向一拨，兰帕德外围的射门打在恩佐格比亚身上减速，吉文将球得到。兰帕德射门时踢到了恩佐格比亚，后者为此受伤被佩迪森换下。第45分钟，兰帕德外围远距离任意球直接吊向远角，皮球从横梁和立柱交界处飞出。

　　切尔西首发：希拉里奥/格雷米、特里、卡瓦略、阿什利-科尔(阿什利-科尔新闻,阿什利-科尔说吧)/巴拉克、兰帕德、埃辛/罗本、卡劳、小赖特

　　替补：海德曼、布里奇、马克莱莱、德罗巴、舍甫琴科

　　纽卡斯尔首发：吉文/汉廷顿、泰勒、拉梅奇、巴巴亚罗/罗西、巴特、恩佐格比亚、米尔纳/西比尔斯基、马丁斯

　　替补：斯尔尼塞克、埃德加、奥布莱恩、帕迪森、卢克

(责任编辑：majian82)