本报讯 昨天凌晨，2006年世界足球先生颁奖典礼在苏黎世歌剧院举行。世界冠军意大利队队长卡纳瓦罗(卡纳瓦罗新闻,卡纳瓦罗说吧)继摘取金球奖后，又以498分当选世界足球先生，成为该奖项16年历史上第一位后卫(1991年首届先生马特乌斯日后才改打后卫)。

　　“2006年是不可思议的一年，我已不可能再要求得到更多。”卡纳瓦罗在发表感言时说，“我太激动了，我能感觉到自己的心跳，我要感谢意大利队全体成员，感谢我的队友和教练，没有你们我不可能获得这项荣誉。今年我们的表现令人满意，这项荣誉不仅属于我个人，而且属于世界上所有防守球员。”

　　卡纳瓦罗还回应了围绕他得奖的种种争议，“这算是一种‘复仇’，我希望能让那些对评选充满质疑，并且批评我的人闭嘴。我没有不高兴，批评是因为我是名后卫。但是我要说，如果整个赛季发挥出色，作为后卫同样也可以获奖。”

　　西班牙煤体最初预测小罗将会获得此奖项，不过世界杯上的低迷抹杀了他在联赛中的出色表现，最终没能成为首位连续三年当选先生的球员。不过小罗对卡纳瓦罗获胜心悦诚服：“卡纳瓦罗是世界上最好的后卫，这一点毋庸置疑。至于我，每年都会竭尽自己所能去帮助我的球队，只有这样才能有机会来到这里。”（辛涛）

　　齐达内冷谈马特拉奇

　　本报讯 凭借世界杯上的出色表现和长期以来的声望，世界杯后退役的齐达内在评选中仍然获得了454个积分，甚至超过了小罗（380分）。

　　媒体之前一直炒作有关他和“意大利后卫”的恩怨，但当主持人宣布获奖者是卡纳瓦罗时，齐达内主动上去握手祝贺。

　　国际主席布拉特很想安排齐达内和马特拉奇和解，不过已经退役的他当然不会让“足坛政客”当枪使。在接受采访被问及马特拉奇的话题时，齐达内仍然不愿多谈。“我肯定还会回到意大利去，因为那里有我很多的朋友，不过我不会去马特拉奇的家，我只想去看望我喜欢的人。”

　　在谈到评选的候选人时，齐达内没忘支持一把法国同胞亨利。“我认为亨利完全应该进入前三名，当然，这类评选每个人都有自己的观点，其实只要你认为是最好的，那就是最好的。”

　　不久前，齐达内回到阔别20年的阿尔及利亚，观看了那里的足球联赛。退出绿茵场后，法国大师今后将更多的作为大使角色，出现在各类慈善、公益活动和仪式的现场。(辛涛)

　　巴西现象当选世足小姐

　　本报讯 （记者郑小龙）20岁的巴西“新现象”玛塔力压两位老将莉莉与林格，当选“世界足球小姐”。中国球员韩端和马晓旭位列该奖项评选第七位和第八位。

　　昨天下午，正在大连的韩端得知自己最终名列第七后感到很不好意思，“你别说这么好听，提名十个人我才获第七，那不是倒数第四么？”不过能够得到国际足联的认可，还是让韩端感到高兴，“第七也没什么不好，最起码让我有了前进的动力，只要我们明年继续努力，我再进步六名就可以拿到冠军。”

　　对于获奖的玛塔，韩端觉得她获奖确实是实至名归，“这几年也和玛塔交手过几次，她的技术和身体确实很出众，年纪也不大，很有实力，她应该是我们在明年世界杯的最大对手之一。”

　　2006年FIFA荣誉榜

　　世界足球先生：卡纳瓦罗

　　世界足球小姐：玛塔

　　公平竞赛奖：2006年世界杯现场球迷

　　国际足联主席特别奖：法切蒂

　　世界杯金球奖：齐达内

　　世界杯金靴奖：克洛斯

　　世界杯公平竞赛奖：巴西、西班牙

　　世界杯最佳门将“雅辛奖”：布冯

(责任编辑：奔跑)