本报讯 北京时间12月19日3时(瑞士当地时间18日20时)，2006年世界足球先生颁奖典礼在苏黎世歌剧院举行。世界杯冠军意大利队队长卡纳瓦罗(卡纳瓦罗新闻,卡纳瓦罗说吧)继摘取金球奖后，又以498分当选世界足球先生，齐达内(齐达内新闻,齐达内说吧)与罗纳尔迪尼奥位列其后。

　　卡纳瓦罗捧杯

　　卡纳瓦罗不仅成为“世界足球先生”16年历史上第一位后卫(1991年首届先生马特乌斯后来才改打后卫)，也是第八位囊括当年“世界足球先生”与“金球奖”两大个人荣誉的球员。

　　卡纳瓦罗还获得了英国《世界足球》评选的年度最佳球员奖项。

　　荷兰中场老将戴维斯将金灿灿的奖杯交给了卡纳瓦罗，意大利队长在答谢辞中说：“我太激动了，我能感觉到自己的心跳，我要感谢意大利队全体成员，感谢我的队友和教练，没有你们我不可能获得这项荣誉。这项荣誉不仅属于我个人，而且属于世界上所有防守球员。”

　　卡纳瓦罗说，“在赢得世界杯和欧洲足球先生的荣誉后，我认为我无法再要求更多。作为一名后卫与罗纳尔迪尼奥和齐达内站在一起是不同寻常的，所以我把来到这里看作胜利。”

　　盛典上又见齐达内

　　本报讯 在世界足球先生的颁奖典礼上，人们又看到了退役的齐达内。有关他和马特拉齐的恩怨纠葛被媒体炒作，但当宣布足球先生获奖者是卡纳瓦罗时，齐达内主动上去握手祝贺。

　　国际足联很想安排齐达内和马特拉奇和解。不过，在被问及马特拉奇的话题时，齐达内仍然不愿多谈。“我肯定还会回到意大利去，因为那里有我很多的朋友，不过我不会去马特拉奇的家，我只想去看望我喜欢的人。”

　　齐达内没忘支持法国同胞亨利。“我认为亨利完全应该进入前三名。”

　　小罗的微笑

　　在2006世界足球先生揭晓前的前两天，媒体一直确凿无疑地宣布小罗当选，一切也看起来那么完美和均衡：小罗率巴萨夺取世俱杯冠军，随后连夜飞往苏黎世，倾听整个世界的欢呼。金球颁给在世界杯中表现完美的卡纳瓦罗，而世界足球先生则作为对一年里综合表现最突出的小罗的补偿。

　　然而世事无绝对，小罗在两天之内连遭打击，先是巴萨在世俱杯中马失前蹄，痛失赢取俱乐部首个世界冠军的机会。接着，又在世界足球先生的评选中不敌卡纳瓦罗，甚至连已经退出江湖的齐达内都在他之上。

　　公平吗？小罗率领巴萨夺得西甲和欧洲冠军联赛冠军，这样的成绩足以傲视群雄。虽然在世界杯上发挥不佳，但谁能在365天里都保持同样出色的状态？

　　很多人为小罗叫屈，认为卡纳瓦罗名不副实，然而小罗依然保持微笑。他说，“站在卡纳瓦罗旁边是特别的荣耀，我已经觉得自己是胜者，因为被提名就是对我表现的褒奖。”曾几何时，那个在巴黎的夜生活中放纵无度的小罗变得如此谦卑平和，从容不迫。这样的小罗才是最可怕和最可敬的，26岁，还不老，这个足球的精灵还可以创造更多的奇迹。

　　施政

　　卡纳瓦罗下个目标是欧冠

　　本报讯 世界足球先生颁奖典礼结束后，卡纳瓦罗接受了国际足联的专访。

　　问：你的下一步目标是什么？

　　卡纳瓦罗：冠军联赛。挂靴之前，我希望赢得这项赛事锦标。

　　问：你脸上总是带着笑容……

　　卡纳瓦罗：我总是朝着积极的方向去考虑。我不会被批评所击倒，生命里有比这些更重要的事情，你不需要为此担心。

　　问：经过一个夏天，你决定离开尤文加盟皇马。这是不是个非常困难的决定？

　　卡纳瓦罗：是的，是一个很难的决定。我知道自己已经33岁了，但我仍然想赢得些什么。留在尤文参加乙级联赛也很好，但我希望能在更高级别的联赛中结束职业生涯。

　　问：就你来说，一名好后卫应该具备什么素质？

　　卡纳瓦罗：低调的作风和清醒的头脑。一旦从对手那里抢下皮球并把它交给中场的队友，后卫的工作就已经结束。越简单越好。

　　FIFA投票揭秘：朱广沪、郑智钟情齐达内

　　本报讯 世界足球先生大奖由国际足联下属各国国家队的主教练和队长投票选出，英格兰主帅麦克拉伦正确地“猜对”了足球先生前三位的排名。

　　中国队主教练朱广沪：齐达内/皮尔洛/卡纳瓦罗

　　中国队队长郑智：齐达内/德科/卡纳瓦罗

　　意大利主教练多纳多尼：亨利/舍甫琴科/卡卡

　　意大利队长卡纳瓦罗：图拉姆/维埃拉/埃托奥

　　德国主教练勒夫：卡纳瓦罗/埃托奥/亨利

　　法国主教练多梅内克：切赫/加图索/德罗巴

　　英格兰主教练麦克拉伦：卡纳瓦罗/齐达内/罗纳尔迪尼奥

　　荷兰主教练巴斯滕：罗纳尔迪尼奥/亨利/卡纳瓦罗

　　阿根廷主教练巴西莱：卡纳瓦罗/德罗巴/埃托奥

　　巴西主教练邓加：卡纳瓦罗/布冯(布冯新闻,布冯说吧)/齐达内

　　西班牙主教练阿拉贡内斯：埃托奥/亨利/罗纳尔迪尼奥

(责任编辑：海盗)