自从2003年入主斯坦福桥之后，俄罗斯人阿布拉莫维奇就成为全英格兰乃至整个欧洲的焦点人物。然而，私底下的阿布却极为低调，在过去的三年时间里，他甚少抛头露面。近日，阿布打破沉默，接受了英国《观察家》报专访。

　　“金钱不是决定因素”

　　切尔西(切尔西新闻,切尔西说吧)在转会市场上的巨额投入一直是欧洲足坛议论的热点话题，不少圈内人认为阿布的这种做法最终会让足球这项运动沦为“富人们手上的玩具”。对这种看法，阿布显然不以为然，“我并不觉得这对足球有什么损害。没错，金钱在足球运动中是扮演了重要的角色，但是决不是决定性因素。比如切尔西去客场同一支小球队打联赛杯，结果可能会是平局。我想说的是，激情和狂热的气氛才是英格兰足球最美丽的地方。”

　　不过，阿布随后也谈到，未来切尔西在转会市场上会减少投入，“我们的战略是通过青训营培养出自己的人才，在这方面我们投入了很多，我也希望未来能大有收获。”

　　“我的角色比教练次要”

　　前不久，切尔西主帅穆里尼奥公开表示，如果阿布干涉球队阵容选择和转会事宜的话，他就走人。在这次采访中，阿布第一次对这个话题做出了回应，“我不参与球员的选择。我不敢说我完全不参与买球员的事情，但是我的角色比教练次要很多。如果教练不想买某个球员，而我却坚持要买，这种情况绝不会出现。”

　　40岁的阿布一直坚持说自己是个天生的球迷，这一次他也谈到了自己最不能忍受的事情便是切尔西输球，“那真的会让我很失望，简直无法忍受。我更喜欢胜利的感觉，赢得第一座英超(英超新闻,英超说吧)冠军奖杯是一个值得我回味很多年的幸福时刻。”

　　阿布身边的一个贴身助手曾说过，阿布对一件事情的兴趣通常不会持续很久，就像他对石油的热情只保持了几年，然后就慢慢退了出来，“对足球，也是一样。”果真如此吗？阿布的回答是：“了解我的人说，当我赢得一座或者两座英超奖杯后，我就会对足球不再感兴趣。事实是，我们已经拿到了两个冠军，而我对这个赛季的热情比任何时候都更加高涨。我是一个天生的球迷，在每一场比赛开始前，我都会非常兴奋。”

　　“离婚事件并不困扰我”

　　阿布为人行事低调，在公众眼中，这位坐拥百亿英镑身家的俄罗斯富豪一直以来都是个谜一般的人物。他私底下的生活自然成为外界急于探寻的焦点。

　　“我生活在飞机上。我喜欢伦敦，如果在莫斯科之外让我选择一个生活的地方，伦敦会是我的首选，其次是纽约。在莫斯科我感觉最惬意，我已经习惯了那里的一年四季，在俄罗斯长大的人喜欢在雪地里嬉戏，比如我的孩子们。”

　　前段时间，英国媒体爆炒阿布面临离婚危机，声称他的妻子伊莉娜不满他有外遇，已经找好律师预谋与他离婚，并将因此分走他的一半财产。当时阿布选择了回避，如今他也是轻描淡写，一笔带过，“我能理解英国媒体为什么那么做。这并不会给我带来什么困扰，我已经习惯了在生活中忽略一些事情。”邹振民编译

(责任编辑：金戈)