本报讯 昨天，有日本“花游之母”之称的井村雅代抵达中国和国家体育总局游泳运动管理中心进行商谈，并将签订一份执教合同。日本媒体披露说，井村雅代将会出任中国花样游泳队的主教练，合同时间是从2007年1月1日到2008年的北京奥运会结束，不过日本媒体没有对合同所涉及的金额进行更深层次的披露。

　　而游泳中心专门负责花样游泳的花游部部长俞丽在昨天上午说：“以前花样游泳队也曾经请过外教，但是似乎都没有这次惹得外界如此关注。井村雅代这次到北京来将停留一周左右时间，双方会选择在这一周时间里签署最终的合同。”

　　井村雅代是日本花游界的大腕级人物，在世界花样游泳界也拥有相当地位，曾培养出了闻名世界的小谷实可子、奥野史子、立花美哉等优秀运动员。不过在世界花样游泳界她最为人称道的是把日本自己的本土文化推广融合到了花样游泳中，打破了原本由俄罗斯、澳大利亚和美国主导的水中音乐舞美技术。曾经独创和设计了“夜叉”，“雪姬”等水中舞美形象，甚至对参赛队员的水中化妆也进行了创新，尽管有些创新并没有得到欧美为主的裁判界的认可，但是其探索精神还是得到了肯定。

　　井村雅代在接受日本共同社采访时谈到自己心境的时候说：“我觉得能去中国执教对提高日本教练在国际上的地位是个机会。在花样游泳这样的评分竞技中，选手的表现、教练的国际地位和队伍负责人的领导能力，三者缺一不可。迄今为止，日本教练没有获得较高地位。”她这翻话想表达的意思是说，以前日本队之所以总是在和俄罗斯队的对抗中功亏一篑并不是因为技术或者舞美音乐的原因，还有在这项比赛中欧美裁判对赛事的垄断因素存在。

　　因此，井村雅代这次转移阵地到中国来执教，应该有“借兵助剿”的心理，希望借助中国2008年主场举办奥运会的优势打破俄罗斯为代表的欧美花样游泳垄断，从而也给自己的花样游泳执教遗憾画一个稍微圆满的句号。

(责任编辑：亚高)