从第19轮开始，英超就进入了所谓“魔鬼赛程”，即从12月23日到明年1月1日的十天里，各队将连续进行四轮较量。在今晚开战的英超第20轮，也就是“魔鬼赛程”的第二场，切尔西将在斯坦福桥主场接受“冤家”雷丁的挑战。

　　灭门惨案”，切尔西的两名门将切赫和库迪奇尼先后被凶悍的雷丁前锋踢成重伤，因此两队此次再度相逢就格外受人关注。

　　不过当有人对兰帕德旧事重提时，这位切尔西的中场大将却说：“我已经不想这些事了，那不过是更多出现在媒体而非球员心中的事件。我现在不会去想某个人，只想怎样能赢得这场比赛。”的确，在上两轮切尔西连续涉险获胜后，蓝狮众将更应将注意力集中到比赛上。虽然切尔西主教练穆里尼奥尚未就如何迎战雷丁表态，但其助手克拉克却已透露，将会延用上轮打维冈的基本阵容，这就意味着中卫特里和门将库迪奇尼仍无法上阵。克拉克表示：“我们刚刚度过了一个有正常足球生活的圣诞节，为了保证球员能够休息好，我们不得不让他们在旅馆里度过圣诞之夜。因为雷丁是一支有组织、有能力的球队，从他们身上拿三分并不容易，我们所有人都必须全力以赴。”

　　尽管特里缺阵让蓝狮后防有些不稳，但该队强大的攻击力能打进比对手更多的进球。再者，雷丁近来状态不佳，近四轮英超赛事一平三负，还包括两度主场输球。因此技高一筹切尔西应能主场扫“雷”全取三分。本报记者　徐扬扬

(责任编辑：胡聪)