“尽管有些无奈，但我更愿意把姚明(姚明新闻,姚明说吧)缺阵看成是一个挑战。如果你能证明那些低估你的人错了，那将非常有意思。未来的确很困难，尤其是没有了姚明之后，但只要我们都能再努力些，就可以做到这一点。

　　麦迪的提前复出没能为火箭(火箭新闻,火箭说吧)带来一场胜利。火箭带着两连败来到了新泽西，让人暗暗捏了把汗。背靠背，火箭凶多吉少。不过，幸运的是网队的头号球星卡特状态低迷，而火箭的巴蒂尔却大发神威。此消彼长，火箭在客场以96∶71大胜网队。单场输了25分是篮网本赛季之最。

　　巴蒂尔毫无疑问是火箭本场胜利的头号功臣。投中了职业生涯最多的7个三分球，拿下23分、9个篮板。在麦迪手感持续不佳的情况下，巴蒂尔勇敢地站了出来，证明了自己的价值。

　　火箭队在夏天用8号新秀鲁迪·盖伊(盖伊新闻,盖伊说吧)和斯威夫特的大手笔从灰熊队换来了巴蒂尔。之后，关于引进巴蒂尔是吃亏还是划算的交易的讨论就没有停息过。但在看完姚明缺阵的这3场比赛巴蒂尔的表现后，我想，怀疑巴蒂尔价值的人应该“倒戈”了。

　　在姚明受伤之前，巴蒂尔已经通过自己的努力赢得了主力位置。他对火箭防守体系的贡献是难以形容的。虽然他的数据并不光鲜，在球场上也是默默无闻，但这恰恰证明了他是一个出色的团队球员。在进攻时将机会让给更有得分能力的姚明和麦迪，自己积极参加防守，减轻核心球员的负担，这就是巴蒂尔对篮球(篮球新闻,篮球说吧)的理解。他永远是火箭场上奔跑最积极的人；在进攻中积极为队友挡拆，在防守中及时为队友补位。

　　但如果你怀疑巴蒂尔只是一个像海耶斯一样的苦力的话，那你就大错特错了。在姚明受伤的那场比赛中，巴蒂尔勇敢地接过了姚明的枪。在球场上左冲右突，砍下28分，带领火箭战斗到了最后一刻，让火箭像英雄一样地倒下。在昨天的比赛中，麦迪依旧没有找回自己的手感，巴蒂尔也承担更多的攻击任务，拿下23分。更为重要的是，他的防守让对方的头号球星卡特完全哑火，全场仅16投4中得到12分。能攻能守，巴蒂尔昨天化身为一个超级“全能战士”。

　　在姚明缺阵的三场比赛中，巴蒂尔场均砍下21.6分和8.3个篮板。他用实际行动证明了自己有能力取得漂亮的数据，但他更愿意为球队的胜利而作出牺牲。不过，在球队需要他的时候，他也会毫不犹豫地挺身而出。正如他在中国热播的广告中所说，“我来，为胜利而来。”

    本报记者马晓峰

(责任编辑：jiangnan)