韩国冰上精灵金妍儿无缘亚冬会 中国夺冠希望增

　　北京时间1月18日，亚冬会中国代表团(中国代表团新闻,中国代表团说吧)的成立大会前，中国花样滑冰队主教练姚滨曾赞美韩国小将金妍儿与陈露同是花滑天才，而据韩国媒体最新消息，有“冰上精灵”美誉的韩国花样滑冰选手金妍儿因腰伤将无缘长春亚冬会。

　　据韩国媒体报道，近日在泰陵选手村的室内滑冰场举行的记者会上，金妍儿失望的表示：“跳跃动作还可以，但很难做出将身体向后弯曲的动作。目前，根本无法进行全套的计划训练。”在谈到女儿的伤病时，金妍儿母亲介绍说：“为了比赛，最少需要进行2周以上的正常训练。伤势正在逐渐恢复，目前以参加3月的世界锦标赛为目标，正在调整状态。”

　　初期诊断为腰部疝气的“花样滑冰女王”金妍儿从年初开始在首尔东大门区踏十里洞的天空体育医学临床中心进行恢复训练。从而错过9日开始举行的韩国男女花样滑冰综合锦标赛。作为金妍儿的主治医生、天空体育医学临床中心院长赵圣延（音）说：“只要接受良好的治疗，对她的选手生涯没有影响。” 赵圣延称，金妍儿的第四节和第五节腰颈椎之间的软骨错位，挤压神经。第五节颈椎和第一节尾骨之间的软骨出现浮肿。用医学术语来说就是处于向疝气发展前的“软骨膨软”阶段。在这个阶段只要接受2-4周的物理治疗，就能完全治愈。去年5月-8月，金妍儿曾经在加拿大训练了3个月，得到了著名的花滑教练戴维德-沃尔森的悉心指导。

　　去年12月17日在俄罗斯圣彼得堡举行的2006世界花样滑冰大奖赛总决赛中，金妍儿夺得女子单人滑冠军，这是她运动生涯中的首个世界冠军，也是韩国第一个花滑总决赛冠军， 凭借这个冠军金妍儿在国内人气大涨，也成为广告界新宠，随后，金妍儿已经成为韩国KB国民银行的形象代言人，她将在未来的6个月内获得总共2亿韩元（约160万人民币）的广告费。

　　金妍儿原计划在首尔备战1月举行的亚冬会和3月的世锦赛，之后重返加拿大训练每年地的世界大奖赛系列赛热身，怎料突如其来的伤病，打乱了这位“冰上精灵”称雄女子单人滑的计划。（搜狐体育 吴高飞）

(责任编辑：斯汤达)