执教先从青年队做起
《球迷》：通过查阅你的履历，我们知道你在30岁就退役了，作为捷克当时一名非常出色的前锋，这么早就选择退役，你觉得是不是有些遗憾？
雅拉宾斯基：的确是这样的，我正式的足球生涯应该是从16岁开始，到30岁的时候就完全退役了。
| | |
《球迷》：我们知道你的教练生涯是从布拉格斯巴达青年队开始的，你觉得从青年梯队开始步入教练生涯，有什么好处吗？或者说从中你学到了什么？
雅拉宾斯基：我真正在斯巴达青年队独立执教的时间大概有四五年的时间，我带领的那一批队员从13岁时就和我在一起了，一直到他们17岁时才分开。我认为，当一名球员刚刚成为教练员之后，先从青年队教练做起，是非常好的一种选择，因为可以逐步学习，逐步提高自己的执教水平。
《球迷》：你当年所率领的那些年轻队员，后来发展得怎么样？斯巴达青年队的成绩怎么样？
雅拉宾斯基：我可以举个例子，我们的青年队曾经到瑞士参加了一个邀请赛，当时参加这项比赛的球队还有意大利和日本的U－21国家队，还有斯图加特青年队，我的球队是所有参赛球队中年龄最小的，比那些对手要小两岁以上，但结果我们拿到了冠军。
后来这支球队中的很多队员都成为很著名的球员，不仅很多人加入了欧洲顶级联赛，而且也有人成为捷克斯洛伐克的国脚，参加了1990年世界杯。这些人里，最著名的就是斯库赫拉维，这个大个子球员成为意大利世界杯上的明星，拿到了银靴奖。
在青年队执教的最大满足，就是能够培养出很多很好的年轻球员，看着他们渐渐成长，这是一个非常美好的经历，而且当时我和那些队员相处得非常好，球队就像一个大家庭。
《球迷》：你在斯巴达青年队取得了成功，但后来却没有从青年队直接进入一线队，而是先到其他球队执教，然后才返回斯巴达队，这是因为什么？
雅拉宾斯基：我离开斯巴达青年队后，其实并没有想马上成为一线队的主教练，我还是希望能先担任一段时间的助理教练，原因还是因为我想再多学习一些东西。事实上，我的确是从其他甲级球队的助理教练做起，不过很快就晋升成为主教练，一年后我就回到了斯巴达队，这一次，我直接成为了斯巴达队的主教练。
8名弟子享受意大利之夏
《球迷》：从1986年到1990年，你带领的斯巴达队取得了联赛四连冠，其中两次双冠王。应该说你很快就达到了事业的顶峰，为什么后来选择去土耳其和西班牙了呢，这里面发生了什么故事？
雅拉宾斯基：我们的确取得了非常辉煌的成绩，当时球队中的很多主力球员，都是我当时带过的青年队球员，我们彼此非常了解，也形成了应有的默契，而且他们都具备非常强的个人能力，斯巴达队取得这样的成绩非常正常。你知道吗，在1990年意大利世界杯上，捷克斯洛伐克队中一共有8名国脚来自斯巴达队。在之前的欧洲青年锦标赛上，我们的球队同样取得了很好的成绩，其中有更多的队员来自斯巴达队。当我在斯巴达队能够拿到的荣誉已经全部获得了以后，我感觉在这里已经再没有什么可以争取的东西了，所以我选择了离开，决定到海外发展。
《球迷》：在你的执教生涯中，似乎总是沿着这样的一条轨迹发展着自己的事业———从斯巴达到海外，再从海外回到斯巴达。
雅拉宾斯基：是这样的，在我到海外发展了一段时间以后，斯巴达队总是会邀请我再回去，尽管很多时候并不是我主动提出的。我记得有一次，在我回国接手斯巴达队的时候，我们落后排名榜首的球队多达8分，但在联赛结束时，我们反超了对手5分。在那支斯巴达队里，就有内德维德(内德维德新闻,内德维德说吧)，他当时已经成为球队的绝对核心。
当时的斯巴达队最为倚重两个人，除了内德维德之外，还有扬·科勒。在我回到斯巴达队之前，科勒一度打不上比赛，但我坚持起用他，最终他和内德维德一起组成了恐怖的攻击线，帮助我们取得了非常非常好的成绩。我必须承认，这段时间也是我非常成功的一段经历。
《球迷》：你与乌克兰著名教练、前欧洲足球先生布洛欣，还有俄罗斯著名教练亚尼采夫，并称为“东欧三叉戟”，你们之间的私人关系怎么样？
雅拉宾斯基：我们现在已经很少联系了，因为各自都有不同的工作，也都有自己的发展道路。不过我们是同时期的球员，在踢球时建立了很好的友谊，反倒是那时候会经常联系，因为经常会在各种各样的比赛里见面。
黄金一代的共性
《球迷》：很多中国球迷认识捷克足球是从1996年的欧锦赛开始的；真正喜欢上捷克足球，是因为以内德维德为首的“黄金一代”。你对这批球员非常了解，你觉得他们获得巨大成功的原因在哪里？
雅拉宾斯基：在这些优秀球员的身上有一个共同的特性———异常刻苦和努力。他们从青少年时期开始，在心里就种下了一个非常伟大的目标，然后每时每刻、所做的每件事，都是为了实现这个目标。除了出色的足球水平之外，这些人具备着很好的品格和个人教养，也是让他们在欧洲，甚至是世界足坛取得成功的关键要素。
要知道，无论做什么，任何人都不可能一下子从最底层跳到最顶端，都需要踏实和耐心地，一点一点、一步一步地去努力奋斗，而这些球员都做到了这一点。我非常荣幸，捷克最出色的一批球员，基本都曾经是我的队员。
《球迷》：你觉得下一批能够代表捷克足球的球员是谁？
雅拉宾斯基：切赫。我必须格外地提到他！切赫在18岁时就进入了斯巴达队，当时他就说：“我一定要成为世界上最好的门将。”切赫从小接受过良好的教育，他的个人素质非常高，这也使得他可以每一年都取得明显的进步。
切赫后来从斯巴达队转会到了法国，虽然那不是一家实力很强的俱乐部，但去弱队发展，对于一名门将来说有一个好处———可以拥有很多表现自己的机会，同时得到更多的锻炼机会。切赫正是凭借在法国联赛的出色发挥，才获得了转会切尔西(切尔西新闻,切尔西说吧)的机会，而最终他兑现了自己的诺言———他当选了世界最佳门将。
我刚才说过了，切赫接受过良好的教育，有一点我必须还要强调一下：他的法语水平很好，现在英语也完全没有问题了。他在一切方面上都特别出色，这源于他特别爱学习、非常善于钻研，而且他的为人也很好。
有点遗憾的地方，就是我虽然曾经带过切赫，但时间很短暂。
《球迷》：看得出，你对切赫的评价相当高。我们知道，捷克队的另一名年轻球星巴罗什也曾经是你的队员，但最终你将他买到了利物浦。
雅拉宾斯基：巴罗什转会的那一年，他实际上只为斯巴达队踢了半个赛季。即便只是半个赛季，但他打进了10个联赛进球，在俱乐部和国家队中，他的表现都非常出色。那一年捷克队在布拉格和保加利亚队进行了一场比赛，我是和利物浦队主教练霍利尔一起在看台上观看的这场比赛，霍利尔就是为了巴罗什才来到布拉格的，比赛结束时他就决定引进巴罗什。
对于放弃巴罗什，我并没有起到什么作用。买卖球员是俱乐部之间的一种商业行为，作为主教练起不到决定性作用，而且我从来都不会介入球员转会。
2006年被伤病拖垮
《球迷》：你知道吗？当捷克队在2006年德国世界杯小组赛上被淘汰后，很多中国球迷都为内德维德和“黄金一代”感到难过，甚至有球迷为他们哭泣。
雅拉宾斯基：真的吗？你给了我很大的惊喜，因为你让我知道捷克足球在中国拥有这么多的拥趸。捷克队的世界级球星并不多，所以我们不会像巴西队一样，缺少了几名巨星照样可以取得好成绩。在世界杯前，科勒受伤9个月，巴罗什也刚刚伤愈，应该说我们并没有为世界杯完全准备好。科勒是捷克队的战术体系中的关键，没有了他整个系统都运转不灵，3：0战胜美国队时我们打得非常完美，但在科勒受伤后就一场不如一场了。
《球迷》：世界杯上的失利对于捷克足球的打击很大吗？其实据我们了解，冰球同样也是在捷克国内备受关注的运动，冰球和足球哪个才是捷克人的最爱呢？
雅拉宾斯基：捷克的确是冰球强国，我们现在一共有七八十名球员在美国和加拿大的职业冰球联盟效力，那里可是世界最高水平的冰球联赛，其中有很多球员都是冰球界的世界巨星。捷克冰球队曾经夺得过奥运会冠军，几乎拿到过所有大赛的冠军。
捷克的冰球水平要比足球高，但足球完全是另一回事。只有足球才是世界第一运动，而冰球只是在欧洲和北美盛行。所以捷克人真正关注和为之自豪的还是足球。
1962年世界杯决赛，我们被巴西队击败，拿到了宝贵的亚军；1976年欧洲杯决赛才是捷克人永远难忘的经典，最终我们点球击败西德队捧起冠军奖杯，点球决战时我们的队员还打出了一记“勺子”进球，那真是太难忘了。
在国家解体后，由于捷克队是国际足联新成员，所以被列入了欧洲最低档次，但在1996年我们第一次参加欧洲杯时就取得了亚军，2004年欧洲杯又获得了第三名。现在捷克足球远离了巅峰，但一定会再一次起步，我们的U－21国家队实力非常强，已经打进了欧青赛决赛圈，我更加希望在2008年，捷克国奥队能够来到北京。
【曾昭翔赵焱】□
(责任编辑：胡聪)
|
《变形金刚2》送票！ 张元首透露戒毒生活 王岳伦爆李湘胎教 令人惊叹太空步下楼方式
