李婷第四次退役申请被驳回 袁梦仍无望进国家队

　　李婷(李婷新闻,李婷说吧)第四次退役申请被“驳回”

　　信报讯（记者王俊）由于伤病困扰，已有一段时间没能比赛的奥运网球冠军李婷再度产生了退役的想法，因此近期一直在流传李婷已退役的消息。不过中国网协昨天发表声明澄清，李婷并非已经退役，只是暂时无缘国家队。

　　从雅典奥运会结束到去年底的亚运会，李婷曾三次提出退役的申请。目前李婷因腰部伤势一直留在北京休养，而此前很长一段时间她的成绩都不理想，这也令她再度萌发退役想法，并向网管中心第四次提出退役申请。而这引起不小的轰动，甚至有媒体称，李婷已经退役。

　　对此，网协昨天发表声明否认李婷已退役。声明指出：鉴于李婷因伤病原因短时期内无法投入国家队的正常训练和比赛，经研究决定：李婷暂时离开国家队。中心希望在尊重本人意愿和充分考虑其身体状况是否允许的前提下，为李婷提供相应的机会和条件，使其能尽快恢复并发挥其奥运冠军应有的作用。

　　网管中心主任孙晋芳昨天在接受记者采访时说：“我们对李婷仍抱有期望，并期待她早日伤愈归队。李婷有经验和技术的优势，我们希望她能够多带带年轻选手，为中国网球的发展再出一把力，而不是这么轻易言退。”而网协上下均未谈及如果李婷退役，对中国女网国家队可能带来的影响。

　　目前网协相关领导仍在给李婷做工作，希望她转变观念。不过就目前李婷的情况来说，如果她真的退役，不会给中国女网的发展带来多大影响，一方面是其双打自奥运会后的成绩一直一般，而且她和孙甜甜(孙甜甜新闻,孙甜甜说吧)拆对后，搭档年轻选手的效果并不明显；此外李婷在单打上已难有发展。��

　　袁梦仍无望进入国家队

　　信报讯（记者王俊）为了备战２００８奥运会，中国女网正努力吸纳二队年轻选手进入一队。不过网管中心主任孙晋芳表示，国家队尚未考虑招进“个体户”袁梦。

　　作为昔日湖南网球队的选手，袁梦在其干妈的指导下，前年曾一度进入世界前１００名。不过从去年至今，她的成绩一直不是很理想，排名也跌到１５４位。袁梦能否进入国家队也是很多人关心的话题，不过昨天孙晋芳在接受记者采访时表示，国家队现在还未考虑引进袁梦。

　　孙晋芳说：“袁梦今年２１岁了，从我们培养年轻选手的角度来说，这个年纪有点大了。而且她现在的单打排名降了很多，状态也不是很好，目前国家队中有李娜、彭帅(彭帅新闻,彭帅说吧)这样比袁梦出色的单打选手。此外袁梦在双打上兼顾不多，其双打能力也一般，所以从这几个角度说，我们还未考虑引进她。但是我们一直在关注她的情况，如果未来她在成绩和实力上有了非常好的提升，那么我们一定会考虑这个问题。”

(责任编辑：严国平)