NBA综述：汉密尔顿复出活塞胜 猛龙晋级季后赛

　　迈阿密热队深知汉密尔顿(汉密尔顿新闻,汉密尔顿说吧)的复出将让活塞的攻击更加犀利。事实上，活塞队也没打算让汉密尔顿进行防守，他们以94-88战胜热队。

　　最佳比赛：活塞94-88热队

　　“汉密尔顿用进攻和防守把比赛纳入了他的轨道。

　　汉密尔顿因为脑震荡和流感错过了前面的四场比赛，今天他砍下19分，下半场就得到17分。他的防守让贾森-威廉姆斯在下半场只得到8分。

　　“我一直观察亨特的防守并从中学习。”汉密尔顿说，“贾森-威廉姆斯在上半场随心所欲，我发誓要在下半场限制他。”

　　“上半场，教练比较谨慎，因为他不知道我现在恢复的怎么样了，但我告诉他，如果我没准备好就不会上场参赛。”汉密尔顿说，“在经历了一周的头痛和眩晕后，我现在已经完全可以参加比赛了。”

　　底特律在两队的本赛季目前为止的三次交手中取得了2胜1负的成绩。

　　“我感到很失望。”莱利说，“我们需要这场胜利。”

　　“我们犯的错误太多了。”莱利说，“我们给了他们太多轻松投篮的机会，给了他们很多二次进攻的机会，而且我们还在不断的把球罚丢。”

　　“当你和卫冕冠军交手的时候，现场总是特别嘈杂。”比卢普斯说，“不过这也让胜利变得更有意义。”

　　活塞队的板凳得分以34-11遥遥领先。

　　“我们的板凳球员发挥非常出色，不仅仅是得分，尤其是他们的精神。”活塞主帅桑德斯说，“他们让首发主力有了充分的休息时间，然后我们才能在最后四分钟击败热队。”

　　奥尼尔砍下热队最高的23分，但他在关键的第四节居然没有一次投篮。

　　“和活塞这样的球队比赛，必须把错误限制在最低。”奥尼尔说，“我们在第四节有很多严重的失误。”

　　最佳球队：多伦多猛龙

　　克里斯-波什带领猛龙队107-94击败山猫，五年内首次打进季后赛。波什砍下24分和16个篮板。

　　猛龙队目前稳居大西洋分区第一的位置，在整个东部赛区排在第三，他们可以确保在季后赛首轮获得主场优势。

　　“对我来说，这场比赛意义很大。”在去年和猛龙续约的波什说，“我再次用能力回应了那些质疑我的人，这种感觉太好了，我的信念变成了现实。”

　　去年刚刚来到猛龙的总经理布莱恩-科兰杰罗把一支上赛季还是27胜55负的球队带进了季后赛。

　　“他给我们带来了获胜的态度，激发了每个球员的能力。”波什说，“这来自于球队的管理。”

　　“我为球员、球队以及球迷感到自豪，近两个半赛季以来，我们球队经历了很多。”猛龙主帅米切尔说，“我为他们感到高兴，我们仍然有很多目标需要突破，我们要获得主场优势，争取在季后赛中有好的表现，并让球员保持健康，希望能创造好的成绩。”

　　猛龙的组织后卫TJ福特和卡尔德隆联手贡献25分和13次助攻。

　　最佳球员：里奇-戴维斯

　　当需要进球的时候，里奇-戴维斯绝对不能投失。

　　戴维斯砍下赛季最高的36分，一人包揽了森林狼的最后13分，帮助球队在加时赛中105-104战胜魔术。

　　“这是个伟大的夜晚。”戴维斯说，“教练不停的叫我的号码，让我不断的投篮。”

　　加内特得到22分和8个篮板，他在最后五秒盖掉了尼尔森的上篮，让魔术翻盘的希望成为泡影。