“飞人"“飞鱼”聚首北京 刘翔欲突破需新手段

　　据新华社北京4月10日电　当中国“飞人”刘翔(刘翔新闻,刘翔说吧)与美国“飞鱼”菲尔普斯(菲尔普斯新闻,菲尔普斯说吧)这两位体坛重量级人物相遇时，仿佛一切都静止了，只有闪光灯闪烁和相机快门按动的声音。

　　“飞人”“飞鱼”惺惺相惜

　　10日上午11时30分，在国家体育总局训练局的田径(田径新闻,田径说吧)馆里，刚刚结束训练的刘翔见到了远道而来的菲尔普斯，主动伸出了手。作为“飞人”，刘翔握着菲尔普斯的手认真地说：“希望我们都不要有伤病，以健康的状态参加北京奥运会的比赛，并且创造好成绩！”面对记者，刘翔表示：“他在世锦赛上打破了4项世界纪录，几乎每一项都比原纪录提高了1秒多。这在田径比赛中是不可思议的事情。我也希望自己能够再破世界纪录，但是我破世界纪录可比他困难多了。”

　　菲尔普斯在4月1日结束的墨尔本游泳(游泳新闻,游泳说吧)世锦赛上，一人夺得7枚金牌，并且打破4项世界纪录，成了泳坛第一“飞鱼”。

　　创新理念寻求突破

　　对于菲尔普斯的成功，刘翔的教练孙海平(孙海平新闻,孙海平说吧)认为：“他可以算是个奇迹了。我知道美国游泳一直都是非常强的，以前也有施皮茨在一届奥运会上赢得7金。难得的是，菲尔普斯还打破了4项世界纪录，每个项目都是提高了1秒多，这是非常了不得的事情。田径比赛中能提高个0．1秒就不错了。这说明，他一定在训练手段和理念上有创新，他不可能按照当年施皮茨的训练计划，否则不可能这么大幅度地提高世界纪录。所以我认为，刘翔要想再提高，也一定要再寻求新的手段。”

　　孙海平指出，田径比赛中，破世界纪录要受到很多因素的制约，包括天气、风速、对手以及个人状态等，但最根本的还是训练。人都有极限，不可能一下子提高那么大幅度。虽然菲尔普斯和刘翔的项目不同，但训练理念是相通的。一切成绩都来自训练，靠理念，创新。

　　孙海平透露，刘翔如果再想突破，再提高，就不能再走以前的老路子。“刘翔的成功对于中国田径的推进具有很大的意义，但不能称之为是体能项目的突破。这只是中国田径的个别现象。我们还要再研究探讨新的训练手段。”