孙祥在荷兰学会“停球” 孙吉在上海教授穿衣经

　　上周三，在2006/07赛季欧洲冠军联赛1/4决赛首回合的比赛中，荷兰埃因霍温队主场0:3不敌英超豪门利物浦(利物浦新闻,利物浦说吧)，中国球员孙祥(孙祥新闻,孙祥说吧)下半场被科曼换上场。不过他也因此创造了历史，成为在欧冠联赛四分之一决赛上亮相的第一位中国球员。

　　2月18日，这个上海小伙首次出现在荷甲赛场，一个半月后亮相欧冠1/4决赛，孙祥完成了中国球员参战欧洲赛场里程碑式的跳跃。然而，“亮相”的时间，毕竟每周只有短短的两三个小时，更多的时候，孙祥陪着妈妈，在人口仅20万的小城埃因霍温，享受着昂贵的的异乡寂寞。

　　上周五晚上10点（荷兰时间下午4点），记者拨通了孙祥的电话，一声Hello之后，听筒那边随即传来一串流利的英语，原来在家中休息的孙祥，正在同上门送快递的邮差说话。“来荷兰两个多月，英语进步得比荷兰语快，简单的生活对话已经没问题。”正说着，谈话又被孙祥一阵剧烈的咳嗽告停……“这几天有些感冒，上午训练结束回来倒头睡了一觉，刚醒。”球队队医用来治伤的药同国内别无二致，倒是这两天队医给他治疗喉咙的含片，阿二说国内没见过，“相当清凉，味道老好的，不知道用什么药材做的……”

　　研究《性格决定命运》

　　孙祥所在的小城埃因霍温，地处荷兰南部，与所有静谧的欧洲小城一样，区区20万人口实在无法令城市闹腾起来，没有足球比赛的日子里，汽车引擎似乎是这个小城唯一的噪音了。

　　“孙祥的家”在市中心一处高档小区的一栋小高层中，两室一厅的酒店式公寓房，厅比较大，连着阳台。房子离马路有段距离，四周都是绿化，更显得安静，“小区是两三年前新建的，很干净。”孙祥同妈妈一人住一间，“我去训练的时候，妈妈就在家看凤凰卫视。”

　　孙祥的生活圈相当有限，每天9点半准时到俱乐部报到，回家后不是在屋里休息就是陪妈妈逛超市，最近又多了去处———两家广东菜馆，“晚上吃妈妈做的中餐，这儿没有上海里弄形式的菜场，都在超市买，花样不多，荤菜也就是鸡肉、牛肉、牛蛙、鱼。”每天上午训练结束后，一天的时间便交回到孙祥自己手中。还在国内时，他就盘算好了到荷兰多看些书。他告诉记者，这两天的枕边书是《性格决定命运》，他打算“把它看得透。”临行准备好的《生命不能承受之轻》和希拉里·克林顿的回忆录《亲历历史》暂时“置放在客厅的橱里”。

　　电脑也是孙祥的“房中密友”，看新闻，借助MSN同国内的朋友聊天，“荷兰的网速非常快。”了解申花队的报道是他每天新闻的首选，更新博客则成了他除训练外，另一个重要的任务。“前几天才开车陪妈妈去市里转了转。”远离上海的朋友圈，孙祥在埃因霍温的日子确实有些单调，他倒是觉得好处多多：“能集中休息，让身体保持最佳状态么。”

　　开车爽停车易

　　荷兰是世界上人均自行车拥有量最高的国家，全国1600万人口，却拥有1700多万辆自行车，不过孙祥在埃因霍温看到的，却是另一副景象。“骑车的人远远没有上海多，只有一些学生在骑，人口太少了，和上海没法比呀。”

　　离开上海前，孙祥曾对记者憧憬他将在埃市尽情享受开车的乐趣：20万人口，几乎是上海的1/100！环境清净，要选手排挡车来开，才叫开车嘛……”不出所料，埃因霍温俱乐部送给孙祥的第一份大礼，就是一辆来自赞助商德国大众的手排高尔夫。最近，俱乐部又帮他把车换成了喝柴油的手排高尔夫，“动力比烧汽油的强劲很多，虽然市内限速在50和70码，但上了高速公路就像开赛车，那个叫爽！”从家到基地的路并不复杂，孙祥还是在车内装了GPS，“对周边一点不熟，去其他地方肯定用得着。”荷兰停车很方便，路边找块空地就能停，“1块钱1小时，也是上海的十分之一。”

　　借助英文学荷文

　　孙祥的经纪人罗曼在他安顿下来后，就独自返回中国。与教练、队员们的交流，孙祥只能靠自己。埃队中，荷兰语是官方语言。日常训练前，教练都用荷兰语给大家布置战术，孙祥听不懂的地方，就用英语向队友请教，“大家都很友好，每次都会很认真地翻译给我听。”遇到重要的比赛，教练会用英语再和孙祥讲解一遍。

　　俱乐部安排了一位50多岁的语言教师，专门给外援上荷兰语课，“每周一到两次，就在训练基地上课。”老师用英文授课，主要教授一些足球方面的术语，“不过现在还没法完全听懂，因为有些英语我都听不懂。”回家后，孙祥总要把新学的东西认真复习一遍，“语言这关必须过。”尽管语言尚未通晓，阿二并未感到在场上踢球时和队友之间存在什么障碍，“踢球又不是演话剧，沟通一点问题都没有。”

　　韩国人李荣杓(李荣杓新闻,李荣杓说吧)和朴智星(朴智星新闻,朴智星说吧)在埃因霍温取得成功后，头也不回走向了英超赛场，但孙祥并不想把他们作为榜样，“我的身体并不强壮，技术型球队才适合我，希望租借期过后，我能在这里得到一份长期合同，埃因霍温是G14豪门之一，在这里踢球已经是很荣幸了。”

　　学了第一招：“停球”

　　虽然在国内球员中，孙祥的技术算得上佼佼者一类，但出去一比，差距还不小。“这段日子，我的技术提高了不少。”孙祥在荷兰学到的第一招，是“停球”，听上去最基础最简单的一个技术，其实不然，“这里比赛的对抗性太强了，队友传来的球还没到，对方就上来抢，若球停不好，接下去的动作也就不谈了，根本别想突破过人。”

　　加上场地湿球速快，孙祥一开始常在这个小技术上吃亏，现在招数学到手，心里也定了些，“这里训练、比赛的节奏比国内快很多，所以第一步先得把球停好。”不过，在没有对抗的情况下，孙祥的技术还是有一定优势的。

　　上午训练结束后，孙祥经常会和队友们玩一会儿网式足球，他的老搭子是澳大利亚人库里纳，也就是亚冠赢申花的那支悉尼联队主教练的儿子，他们的配合比较熟练，经常战胜对手。埃队主场菲利浦大球场里有一个酒吧，比赛结束后，不少队员都会去那里喝一杯，聊聊天，但孙祥从来没去过，“踢完比赛就开车回家了。”加盟埃因霍温至今，孙祥还未和队友单独出去吃过饭，每天中午，他都在俱乐部吃午餐，“西餐虽然有些简单，但营养搭配非常合理。”

　　孙吉(孙吉新闻,孙吉说吧)在上海：教授“穿衣经”

　　做弟弟的自然希望哥哥早点来欧洲踢球，所以每场比赛结束，孙祥都会同老大孙吉通电话，告诉他刚刚比赛时的感受，“这对他帮助很大，毕竟哥哥也来这里试训过两周，亲身体验过这里的高强度对抗。”

　　孙吉关心孙祥能不能拿到正式转会合同，而孙祥关心孙吉在球队中的表现和成绩。

　　孙祥不在国内，孙吉成了兄弟的代表。

　　上个月，申花联赛赢下山东队当晚，孙吉参加了首届慈善群星会的颁奖晚会，他们兄弟获得了“最佳组合奖”。

　　在时尚方面颇有心得的孙吉，最近又出镜传授自己的潇洒穿衣经，“修身的白衬衫虽然有点花哨，但搭配肥大的牛仔裤一点也不拘谨。如果在正式场合，这样的白衬衫又能搭配正装，表现优雅的一面……”听上去似乎还有点道道。

　　事实上，孙吉的穿衣风格是在最近两三年才开始活泼起来的，之前，在国奥队当替补的孙吉经常会挑选一些深色系的衣服来装扮自己，看上去很酷，目前的穿衣风格，或许孙吉是想掩饰内心的压抑。好在否极泰来，现在的事业还算如意，“随意而大方，人的心情也舒畅了。”

　　去年年底，两兄弟一起前往埃因霍温俱乐部试训，最后荷兰人选择了弟弟。无论是入选国家队还是留洋，弟弟孙祥都赶在了大哥的前面，但是老大的心态总是很好，“阿二在前面闯，对我来说也是一种促进。我们是亲兄弟啊。”

　　如今，荷兰联赛到了收官阶段，弟弟所在的埃因霍温队正在争夺联赛冠军，以图实现荷甲三连冠。

　　而哥哥所在的申花队，也喊出了“争夺联赛冠军”的目标，以避免联赛三连亚。

　　亚冠输球后，孙吉给孙祥在MSN上留言，“我们在亚冠输了，你要在欧冠赢回来。”结果第二天，孙祥在酋长体育场首发打满全场，帮助球队逼平阿森纳并且淘汰了对手。联赛中，申花队1:0小胜山东鲁能，赛后不久，孙吉就接到了远方的短信：“亲兄弟嘛，总是互相之间有所牵挂。”何况还是双胞胎兄弟呢。

　　孙吉觉得有意思的是，他们兄弟之间的联系，某种时候是通过外界的帮助来实现的。“我们之间有时差，他的比赛我看不到，偶尔在网上聊天，介绍一下自己的近况。有的时候，一些朋友会帮我们传达信息，比如阿二在荷兰的联系方法，最先还是记者朋友告诉我的。”

　　现在“吉祥”一家的情况很有趣，妈妈陪着弟弟在荷兰，而爸爸陪着哥哥在上海，不少人开玩笑说，“老大你也赶紧出国啊，别让父母分居了！”

　　其实，老大不是没有出国机会，今年2月，他曾经推却了澳超的邀请，在他眼中，欧洲才是职业足球的圣殿，“先踏实做好现在的事情，有了机会再好好把握。”