威廉斯在太空跑马拉松 特殊挑战绳带固定肩臀部

　　在太空跑马拉松，威廉斯遇到了比其他参赛选手更多的挑战。

　　威廉斯跑步时要借助“震动隔离系统”，以防止跑步震动整个空间站以及在失重状态下漂浮。这套系统用绳带固定她的肩部和臀部，使本已漫长的马拉松对威廉斯来说更加艰难。

　　威廉斯11日对美国新英格兰体育台记者说：“完成太空行走后，我就开始在跑步机上努力训练。我有空就跑”，“练起来有些难，第一次我几乎1公里都跑不完，腿抖个不停”。

　　由于跑步机出过故障，威廉斯13日接受美联社记者采访时曾开玩笑说：“有次我说，它要是比赛时坏了，我就解脱了。马拉松对我是个大挑战，对这台机器也是大挑战。希望我俩都能坚持到底。”

　　威廉斯在空间站中的同事洛佩斯·阿莱格里亚说，为了能与地面选手同时开赛，威廉斯比平常早起数小时。此前，美国航空和航天局曾考虑让她15日晚提前开跑，以保证她正常休息工作。 据新华社