外电关注刘翔大阪四连冠 刘翔无奈商业活动困扰

    搜狐体育讯 奥运会110米栏冠军，世界纪录保持者刘翔(刘翔新闻,刘翔说吧)正在为下个月日本大阪田联大奖赛做着最后的准备，而他的目标就是连续第四次摘得金牌，而大阪站的比赛也将为最后的世锦赛来开了序曲。

　　在面对采访的时候，刘翔表示：“大阪是我的福地，在那里从来没有输过，我将全力以赴争取连续第四次夺冠。如果大阪能够取胜，那将给我征战八月的世锦赛提高信心。”

　　随着一个接一个的胜利成了家常便饭，刘翔和教练孙海平(孙海平新闻,孙海平说吧)为了能让训练的氛围新鲜化，特意将今年的春训地点挪到了北京，在这里他们还能和其他高水平的选手有所交流。刘翔也说到：“不同的地方会带给我不一样的心情，和其他队友一起训练对我的帮助也很大。”教练孙海平对改变训练城市解释到：“这样做首先是为了刘翔对本来枯燥的训练产生新鲜感，避免受伤，其次也是为了平衡训练和商业活动之间的关系。”

　　2004年拿到奥运冠军后，刘翔成为了中国短跑领域的第一人，也逐渐成为了广告商的第一选择，而随着商业活动的增加，刘翔自己也感觉履行商业合同好像处理家务一样繁杂：“为了一些商业活动，我甚至要早上6点起床，晚上9点才能回家，我不认为我是一个演员，但我却在做他们的事情。”

　　刘翔无疑也是北京奥运会的当家明星，但刘翔自己却很低调：“世界高手水平都十分接近，在决赛之前我还要经过三轮的预赛，对我来说，我的目标首先是在决赛中给自己争取到一个位置。”

　　大阪站之后，刘翔将全力备战田径世锦赛，而世锦赛前刘翔的最后一次热身赛将是7月17日在英国谢菲尔德的一站分站赛。(搜狐体育：道顿崛)