帕杜震怒郑智态度转变 解密英媒体误解转会风暴

    相关视频：郑智遗憾未能守住胜局 暂不考虑去留问题

    搜狐体育讯 近日郑智在接受采访时表示，“查尔顿降级，将回到中国”这本来是一次普通的关于前途的讲话，但是却被英国媒体错误解读，帕杜更是震怒郑智在球队保级的关键时刻打击球队士气，一个小插曲再次将郑智推向了风暴口。

    ·帕杜：郑智若离队我不怪他 迟早进球助球队保级

    ·查尔顿生死战祭久违杀手 帕杜把郑智当作兰帕德

    ·查尔顿生死战祭久违杀手 帕杜把郑智当作兰帕德

　　前几日《天空体育》以“郑智将放弃查尔顿”为标题，率先披露了郑智在接受国内媒体采访时的讲话，国内媒体关注的是查尔顿降级与否和郑智留洋的关系，郑智明确表示“如果球队降级，将不会继续留在查尔顿”，文章中表示，球队三月最佳球员将在赛季结束之后返回中国，不会继续待在这里，尽管本身非常希望留在英国，但是征战英冠将是无法接受的。----您对这次郑智被误解的事件怎么看？

天空体育对郑智表态的报道

　　这其实仅仅只是郑智回答中国球迷的一句话，将自己未来的打算告诉所有关心他的球迷。但是郑智这个“实话实说”在英国媒体那里却被错误解读。素以花边消息出名的《太阳报》将此事大肆渲染，在其报道中描述到，“由于之前郑智曾经表示将和球队共同战斗到底，现在突然态度转变，令主教练帕杜非常的震怒”，文章中还提到“虽然现在压力很大，但是职业球员随时都是有压力的，这不是问题，尽管自己非常希望留在英超，但是如果查尔顿降级将会回国。”----留言支持郑智与查尔顿继续留在英超。

太阳报的报道

　　郑智的这番讲话被多家英国媒体转载，普遍认为郑智的这番讲话不合时宜，但是对于帕杜是否震怒并没有相关的报道，在查尔顿官网上也没有这样的消息，《太阳报》新闻的真实性还有待考证。

　　其实此次事件正是东西方文化差异的体现，英国是全球球迷最为狂热的地区之一，在这里球迷对于球队相当的忠诚，甚至全家老小一连几代都是一支球队的球迷，所以“德比”在这里是最有气氛的，球队叛徒也最受球迷歧视。所以说在球队保级最为关键的时候，郑智的这番表态显然是不合时宜的，在视球队忠诚为第一的英国球队眼中，这样的讲话就近似于背叛，引起误会也就不奇怪了。关于文化差异，在年初国奥伦敦打架事件之后，孙继海就发表过类似的讲话，认为中西方文化差异巨大，对于足球的理解也不尽相同，所以才有了国奥队员在外国吃亏。QPR可以将打架视为其足球的一部分，同样对球队的忠诚也是球迷最为看重，甚至是其文化的一部分。在职业足球这么久的今天，忠诚已经很难在找到，更何况是从万里之外来到这里的郑智。

　　当然，这件事情也为留洋球员提了个醒，在中国球迷眼中，他们是留洋球员，但是在其所效力的俱乐部中，他们都是球队的球员，是球队的一部分。这就要求我们的球员更好的融入球队之中，深层次的接触外国足球的精髓，这样才是留洋的意义所在，才能在本质上有提高，对中国足球的帮助才更大。

　　（风清扬）