欧文复出坦言重返赛场不易 伤病让金童充满内疚

　　在回归纽卡斯尔后，前锋迈克尔-欧文承认自己因为在喜鹊效力时的伤病噩梦而感到内疚。这位英格兰前锋出人意料地在纽卡斯尔0比1不敌雷丁的比赛中，踢满了90分钟。

　　这是自从去年夏天的世界杯至今，欧文参加的第一场比赛。

　　欧文在2005至2006赛季初加盟纽卡斯尔，但是由于脚伤，缺席了整个下半赛季。随后的德国世界杯上，他的膝盖十字韧带受伤。周一的比赛是他在本赛季参加的第一场比赛。

　　"对于自己遭遇的伤势，我感到非常内疚。不仅是对纽卡斯尔球迷们，还有俱乐部主席，大家在我身上投入了太多的时间和金钱。"

　　"重返赛场需要很长时间，也很困难。但是现在我渴望踢球，尽力弥补失去的时光。"欧文说。他在马德捷斯基球场的表现相当抢眼。

　　"能够复出真是太棒了。我的确对于结果感到失望，但是从个人角度考虑，重返赛场是件好事，因为已经过了太长时间。"

　　"俱乐部没有打算让我踢90分钟，原定大约是60分钟。但是埃姆雷和安东尼（西别尔斯基）双双受伤，而且我们需要打进一球，所以才让我继续参赛。"

　　"能否完成整场比赛，关键在于我自己。我真实地表现了自己的水平，而没有在人前炫耀自己已经完全康复。我付出了很多努力，争取重返赛场，而且我认为没有人比我更健康。"

　　"赛季进行到这个地步，有些人会离队，有些人会感到疲惫，但都不是我。我100%能够参赛，因为我已经离开了一段时间。我们在整场比赛中都非常谨慎。今晚唯一的小问题就是我的腹股沟轻微拉伤，但是膝盖没有任何不适。"