巴萨皇马一忧一喜 德科因伤休战小贝获准解禁

　　西甲联赛还剩下最后六轮，目前排名榜首的巴塞罗那和排名第三的皇马只有2分的差距，冠军争夺可谓如火如荼。昨天，两队各自传出一条关于主要球员的消息，不同的是巴塞罗那忧愁，而皇马欢喜。

　　德科因伤休战两周

　　卫冕冠军巴塞罗那队本赛季的卫冕之路又蒙上了阴影，因为他们的中场大将德科受伤了，而且要休战两个星期。

　　在3日进行的训练中，这位巴西出生的葡萄牙人扭伤了脚踝。这意味着，他将错过客场挑战皇家社会队和主场迎战皇家贝蒂斯队的两场关键比赛。同时，他也将缺席下周进行的国王杯半决赛第二回合的比赛。

　　对于巴萨主帅里杰卡尔德来说，德科的受伤无疑会对球队最近的成绩产生较大的影响。

　　贝克汉姆获准解禁

　　西班牙足协3日宣布，取消对贝克汉姆禁赛一场的处罚。这样，他可以在周末西甲联赛皇马对阵塞维利亚队的比赛中登场了。

　　在上周日进行的皇马迎战毕尔巴鄂队的比赛中，贝克汉姆因为拖延比赛时间而领到一张黄牌。这是他本赛季累计得到的第10张黄牌，按照规定，一名球员每得5张黄牌将自动停赛一场。

　　皇马向足协申诉说，贝克汉姆当时是因为对方一名球员没有按要求站在离球9.15米以外的地方。针对这一申诉，西班牙足协官员观看了比赛录像，画面显示，贝克汉姆当时是在等裁判纠正这名球员的站位。为此，西班牙足协宣布，贝克汉姆的这张黄牌无效，他可以继续参加下面的比赛。