刘翔赴美再会老对手 训练很系统比去年更扎实

　　刘翔和孙海平教练昨天从北京踏上了飞往美国的班机。6月3日和10日，刘翔将参加在纽约举行的锐步大奖赛和尤金精英赛两站赛事。

　　感觉非常“惬意”

　　孙海平临行前指出，刘翔目前的状态非常好，“去年因为崴脚，很多部分都没练到。

　　在展望美国之行时，刘翔的感觉甚至称得上“惬意”二字。由于行程因签证等事情耽搁，留给刘翔倒时差的时间只剩下三天，对此刘翔并不在意：“主要还是要调整好，生活节奏把握好，争取能够跑出好成绩。”

　　刘翔并没有过多把名次和成绩放在心上，一切备战都是为了八月份的世锦赛和明年的奥运会：“感受一下比赛气氛，那种快的节奏，快的气氛。”

　　美国两站比赛是刘翔本赛季第二次出征国际110米栏比赛。本月初的大阪大奖赛，刘翔实现了四连冠，当时对手没什么竞争力，但这次美国两站比赛显然不一样，虽然法国的杜库雷和古巴的罗伯斯不会出战，但“美国三杰”阿兰·约翰逊、阿诺德和特拉梅尔等人一定是严阵以待，“大阪赛的对手不强，美国都是比较厉害的家伙。”说着刘翔自己也笑了。

　　孙海平在预测刘翔这次美国之行的成绩时说：“按照刘翔目前的情况，正常发挥13秒到13秒10没什么问题。如果能够跑出这个成绩，不是第一也是第二吧。”

　　美国高手众多

　　今年5月以来，“美国三杰”中的特拉梅尔和阿诺德已经分别两次出现在110米栏比赛中。前者5月11日在大奖赛多哈站跑出13秒15,九天后又在卡森以13秒17夺得110米栏冠军。

　　后者自去年7月在洛桑跨出12秒90的世界110米栏历史第二好成绩后，相当一段时间受伤病困扰。今年5月20日，他也参加了卡森大奖赛，却未能完成比赛；一周后在超风速的情况下，阿诺德以13秒26夺得自己新赛季的第一个110米栏冠军。

　　只有36岁的阿兰·约翰逊，今年以来尚是未知数。不过，去年他的110米栏水平出现回勇，在当年9月的雅典世界杯赛上甚至战胜刘翔，以12秒96拿走金牌；之前的世界田径总决赛上，也跑出了13秒01的高水平。今年有世锦赛，这位“蛰伏”状态的美国老将只要出手，仍然会不同凡响。

　　除了美国三大高手，四月份以来美国还有两名选手也表现出上升的势头。一个是27岁的安·摩尔。4月28日，他在超风速的情况下，110米栏曾跑出13秒；5月5日，他还以13秒12跨出了正常风速下今年世界排名第一的好成绩。另一个是24岁的大卫·帕内，5月11日，他在卡森大奖赛上战胜特拉梅尔，以13秒12夺得110米栏冠军。

　　正常情况下，这两位选手肯定不会轻易放过在家门口与世界纪录保持者刘翔过招的机会。即使“美国三杰”发挥欠佳，摩尔和帕内若参赛，也会“逼着”刘翔创造好成绩。