申请退赛领导不批 郑洁受困“阿喀琉斯之踵”

　　郑洁/晏紫女双首轮出局，这不是第一次，也绝非是最后一次。但在这常见于竞技场的失利背后，却隐藏着一些更值得中国网球及中国体育反思的东西。

　　输球：都是伤病惹的祸

　　赛后走出场地，步履蹒跚的郑洁接受了央视的采访，这个女孩满含泪花地说，“自从在单打比赛中加重伤势后，我的脚伤已经到完全不能打比赛的程度。

　　一旁的晏紫说：“我在比赛中，感觉很难集中精力，因为要考虑她的伤病。”而医生说的话就像一根针——如果再不停赛进行彻底治疗，她将很可能提前终止职业生涯。

　　郑洁：申请退赛未获批准

　　郑洁的脚伤是在去年美网后落下的，之后又逢多哈亚运会，郑洁的伤被专家诊断为“无手术必要”。可是，大运动量训练，不断的比赛导致她左脚踝里的两块碎骨，经常压迫神经导致水肿—于是我们看到的是，每次上场比赛，她都得绑着厚厚的绷带，而每次比赛结束，她也会被带到当地医院进行全面检查和会诊。

　　那为什么还坚持要打这场双打呢？郑洁一愣，语气无奈地说：“赛前我曾经因为脚伤而向队里申请放弃比赛，但没有得到领导的批准……”

　　蒋宏伟：参赛就要全力争取

　　对于首轮失利，中国女网主教练蒋宏伟也给出了自己的态度：“既然参赛了，就应该要全力争取，她们（郑洁和晏紫）打的过程中对伤病注意过多，影响到了比赛。”

　　教练组对郑洁的伤病不可谓不重视。法网前在成都集训时，郑洁每天也要进行长达一个小时的理疗，但奥运积分赛迫在眉睫（法网是奥运积分赛前的最后一项赛事），教练组对郑洁的伤病采取保守治疗的态度。

　　诚然，郑洁是中国金花中单打实力仅次于李娜的选手，同时她和晏紫的双打排名高居世界第三，两人是澳网、温网双打双料冠军。她的确是中国网球在北京奥运会上夺金的重要希望—但是伤病在身，就因领导的一方意愿，因看起来还有些遥远的比赛，就可以不顾运动员的职业生命吗？

　　运动员身体健康和赛场成绩，孰重孰轻？郑洁，现在未满24岁。晶报记者朱健