火箭完成今夏首个交易 34岁霍华德换31岁詹姆斯

　　早报讯 更换了主帅和总经理的火箭队将以怎样的阵容迎接新赛季，是火箭队球迷最为关心的问题。美国一家媒体北京时间昨日报道说，火箭队和森林狼队已在原则上达成一致，同意将火箭队34岁的老将霍华德与森林狼队31岁的控球后卫迈克·詹姆斯交换。

　　这是火箭队今夏达成的第一笔球员交易。据悉，这笔交易将会在本周内对外正式宣布。

　　詹姆斯“太兴奋了”

　　詹姆斯对交易表示了期待之意。他说，火箭队想到他是他的福气，不见到正式合同他不会相信：“我太兴奋了，这将给我在火箭队退役的机会。”

　　詹姆斯曾在两年前为火箭队打了27场比赛，场均贡献12.4分和2.9次助攻，当时他倾向于进攻的风格与前火箭队主帅范甘迪讲究防守的风格相矛盾，因此在赛季过后被交易至猛龙队。去年，火箭队与森林狼队争夺詹姆斯，但最后火箭队败下阵来。

　　由于火箭队新帅阿德尔曼追求的风格正好与范甘迪相反，因此火箭队对詹姆斯仍念念不忘，加上森林狼队新秀福伊逐渐替代了他的首发位置，詹姆斯当然想到火箭队打主力后卫。

　　有5个赛季NBA生涯的詹姆斯身高1.88米，本赛季他场均得10.1分、助攻3.6次、篮板球两个。

　　两位球员有过冲突

　　2006年，霍华德与迈克·詹姆斯在场上曾经发生过冲突，霍华德当时还因此遭到禁赛2场、罚款15000美元的处罚。

　　2006年1月7日，在火箭客场对阵猛龙的比赛中，姚明因伤缺阵，最终火箭以92∶112惨败于对手，麦迪砍下37分，当时已经被火箭交换到猛龙的詹姆斯独得30分，另外还得到8次助攻和7个篮板球，凭一人之力打垮火箭。由于不满之前被交换的命运，詹姆斯对火箭充满怨气，这股怨气也被带到赛场上。第二节还剩5分55秒时，迈克·詹姆斯从圈顶附近开始运球突破，霍华德在篮下张开双臂试图阻止詹姆斯，詹姆斯跳起投篮，篮球打板入筐并造成霍华德犯规。詹姆斯在得分后，对着霍华德嘟囔了几句。从电视慢镜头来看，詹姆斯似乎在对霍华德说脏话，霍华德怒不可遏，拿球砸向詹姆斯的脑袋，猝不及防的詹姆斯被击中，他愤怒地冲向老霍准备动手，好在队友及时将两人分开才没有让冲突升级，霍华德被罚出场，离场前霍华德毫无悔意，还不忘激励队友打好比赛。

　　赛后，霍华德拒绝了媒体的采访，不愿多谈当时的冲突，而詹姆斯得理不饶人地说：“我确实被激怒了，在我的一生中除了我父亲，我还没怕过别人。”（早综）