火箭完成今夏第一笔交易 老霍华德换来旧詹姆斯

　　火箭今夏的第一笔交易即将完成。据来自ESPN的消息，火箭队将34岁的大前锋朱万·霍华德送去森林狼队，换来了曾效力于火箭的31岁后卫迈克·詹姆斯。这笔交易也预示着火箭重组风暴的开始。下赛季，火箭首发中除了姚麦之外，会不会变成3个陌生人呢？

　　火箭从森林狼召回昔日控卫

　　据NBA官方的工作人员透露，这笔交易如果一切顺利的话将在今天敲定。

　　詹姆斯曾在2004-2005赛季被雄鹿交易至火箭，在为火箭征战的27场比赛中，他平均每场贡献12.4分、3.2个篮板和2.9次助攻，这样的表现对于一位在大部分比赛中都担任替补的控卫来说并不糟糕，只是他过于倾向于进攻的风格与火箭前任主帅范甘迪背道而驰，因此在赛季过后便被交易至猛龙。

　　但令人没想到的是，詹姆斯在猛龙打出了职业生涯的巅峰表现———79场首发，场均贡献20.3分、5.8次助攻和3.3个篮板，因此这又给了火箭想将他召回的打算，可惜后者选择了加盟森林狼，双方签订了一份4年2340万的合约，这也是当时火箭队不愿意给出的价码。

　　然而，詹姆斯在森林狼的日子过得非常糟糕。没过多久，詹姆斯的首发位置就被2006年的新秀布兰迪·弗耶抢走，而他则在场均25.3分钟的出场时间内仅仅拿下10.1分、3.7次助攻和2个篮板。

　　交易差点在赛季中段完成

　　詹姆斯即将在本月度过32岁生日，因此是时候考虑他该在哪里结束自己的职业生涯了。而火箭在控卫位置上的薄弱，让俱乐部高层再一次把目光投向了詹姆斯，同时由于后者在森林狼郁郁不得志，这使得这笔交易有了可谈判的余地。火箭和森林狼曾经在赛季中期就计划用霍华德换来詹姆斯，不过双方在2月底的交易截止日期之前没有能够达成协议。

　　随着阿德尔曼(阿德尔曼新闻,阿德尔曼说吧)入主火箭，他倾向进攻的指导思想终于让火箭下定决心“吃了回头草”。双方也就一拍即合。

　　霍华德是在2003年随麦蒂一起加盟火箭的。在加盟火箭之前，霍华德身背一份6年价值3690万的合同，目前他的年薪是640万美元。作为火箭队的前场大将，34岁的霍华德上赛季总共38场首发，平均每场贡献9.7分和5.9个篮板，由于年龄增大以及在内线优势的逐渐下降，他成为交易筹码也是意料中的事情。

　　詹姆斯不敢相信美梦成真

　　在即将回到火箭的消息被披露后，詹姆斯第一时间对媒体表达了自己回归休斯敦的迫切愿望，“除非最后板上钉钉了，我简直难以相信这已经发生了。”詹姆斯在接受电视台采访时说，“我现在是如此的兴奋，要知道这让我有机会可以在休斯敦退役。”

　　詹姆斯目前的家就安在休斯敦，夏天休赛期，他也长时间在休斯敦度过。在来到森林狼之后，詹姆斯很快就感到后悔了，在今年3月接受ESPN采访时承认，“在这里很艰苦，身体上、精神上、感情上，所有的一切都是如此。”

　　现在，詹姆斯终于如愿以偿。不仅如此，根据“交易获利”条款规定，如果球员在合同期内被交易，他可以得到相当于其合同价值15％的“分红”。这意味詹姆斯在回到老东家效力的同时，既实现了自己改变打球环境的要求，还可以拿到价值不菲的额外回报。真可谓双喜临门。

　　与姚麦能否合拍令人担忧

　　詹姆斯能突破，有远投，还有一点要注意：詹姆斯有股子狠劲，拥有能够把握绝杀的心气和能力，这一点也能弥补火箭习惯性的“优柔寡断”。

　　但问题也随之而来。詹姆斯来之后肯定会抢去麦蒂甚至是姚明(姚明新闻,姚明说吧)的出手机会，火箭两大核心能够与詹姆斯合拍吗？

　　要知道早在2005年夏天，詹姆斯没能留在火箭的原因之一就是和姚麦两位球队领袖之间有矛盾，特别是麦蒂对詹姆斯的过于粘球很反感。火箭的进攻一向就是由姚明或者麦蒂两人发起的，一旦场上多了一个不符合常规的“浪投王”，到时候怎么收拾？

　　何况，被送走的“霍二叔”曾经在比赛中和詹姆斯发生过冲突，还用球砸了詹姆斯的脑袋，而霍华德恰恰和麦蒂是好友，麦蒂会善待朋友的仇敌吗？

　　□观察

　　补强内线只是时间问题

　　随着霍华德的离队，休斯敦在大前锋位置上的缺陷更加明显。相反，随着詹姆斯的加盟，火箭的后场则变得异常拥挤。这实际意味着，火箭必须接着进一步进行交易，或者通过自由球员签约的方式，填补大前锋的空缺。与此同时，这笔交易也使得毕比和比卢普斯在新赛季加盟火箭的希望变得渺茫起来。

　　目前，火箭最具交易价值的球员当属巴蒂尔和可能失去主力位置的阿尔斯通，前者目前年薪为540万美元，后者则为420万美元。此前有消息透露，火箭对超音速的刘易斯和国王的阿泰斯特感兴趣，但是这两位球员的年薪恐怕会令火箭难以承受，更重要的是，他们似乎并不能解决火箭大前锋缺乏的问题。

　　尽管刘易斯加盟火箭无望。但是，他的队友克里斯·威尔考克斯并非没有可能前往休斯敦。新赛季，随着罗伯特·斯威夫特的复出，佩特罗的伤愈以及科里森、塞内等年轻内线的进步，超音速的前场将无比拥挤。因此，如果火箭能够开出合理的报价，那么超音速完全可能放弃年薪625万美元的威尔考克斯。

　　此外，别忘了阿德尔曼的旧将韦伯，还有自由球员市场上的P·J·布朗、斯威特尼、马里克·罗斯、瓦莱乔……火箭应该能从中找到心上人。