难度不高受伤纯属意外 王燕最高可获赔30万元

　　本报讯 受伤的体操小将王燕正在上海交通大学医学院附属第六人民医院接受治疗，最新的消息是，她的神志已经完全清醒。

　　浙江省体育局确认，全额额承担所有治疗经费，而且王燕最高可获保险赔偿30万元。

　　体操运动中心主任高健昨天下午再度来到医院探望受伤的小王燕，王燕的神志已经很清醒了，右手右脚已经可以动了，她甚至能够低声说：“谢谢大家对我的关心，我一定会很快好起来的。

　　17岁的王燕是浙江队运动员，曾经一度入选国家队。在10日的体操全国锦标赛当中，她在做高低杠“后屈两周下”时头部朝下重重摔下。据了解，伤者第二、第三颈椎骨折脱位，已做了牵引处理。目前伤者没有生命危险，由于神经损伤程度尚不能作出进一步评价，功能恢复仍不可预计。（朱古丽）

　　同样出自浙江队，桑兰对于小师妹的意外受伤感到非常惋惜：“由于不想打扰到她的治疗，我没有跟她周围的人联系，我只是想默默地为她祝福，等到她的身体痊愈了，我想我会亲自去探望她。”

　　在王燕受伤后，媒体不约而同地把矛头指向了“教练一味追求高难度”这一点上。但据记者从现场目击者处了解的情

　　况显示，害王燕受伤的落地动作并没有达到高难度标准，和盲目追求比赛成绩并没有直接关系，完全是一场意外。

　　权威人士:

　　难度不高，受伤纯属意外

　　王燕的伤势牵动着国内体育界的神经，在备战奥运会，体操项目取消10分封顶，运动员、教练员大胆追求高难度动作的大背景下，人们心中留下了一个疑问：王燕的意外受伤是否与动作难度太大，教练员保险措施不够有关？但据权威人士分析，王燕受伤的那个动作却是个难度偏小的C组动作，可以说根本没什么难度，按规定这样的动作在比赛中是不容许教练在一旁保护的。

　　据专业人士介绍，王燕所做的翻腾动作是C组难度，为后屈两周下，比赛规定下法C组难度以下的不允许教练做保护，甚至有教练表示，一般十几岁的孩子都能轻松做出这个动作。这一意外的出现，主要是因为她在做下法时脚“打”到杠子，整个人是在失去控制的情况下摔出去的，这与普通的失误有很大差别，因为队员很难在这么短时间内做出有效的预防措施，完全没有心理准备。王燕由于在受伤时头部先着地，这对颈椎的冲击非常大，这样的后果往往很难估计。

　　对于王燕的这次受伤，国家体操女子组组长陆善真表态：“C组下法教练不能上场进行保护，当时王燕的教练在场下注意队员比赛，出现失误的时候他不可能伸手去接队员，这和普通的飞行动作是不一样的。规则就是这样规定的。”他说，“竞技体育比如体操这样的项目历来就存在风险，意外的事情防不胜防。教练能做的是在平时的训练工作中把工作做得扎实，在训练和比赛中多一点安全隐患和防范意识。”（本报上海特约记者黄嫣）