M-詹姆斯正式成姚明队友 表忠心希望在火箭退役

　　本报综合消息 休斯敦火箭和明尼苏达森林狼的交易昨天宣告完成，火箭送出霍华德，换回M·詹姆斯和贾斯汀·里德，詹姆斯说道，“我太激动了，我简直不敢相信，我希望能在火箭退役，我会珍惜这次机会。”

　　詹姆斯2005-2006赛季效力猛龙期间爆发（场均20.3分、5.8次助攻和3.3个篮板），不过上赛季他场均出场25.3分钟只有10.1分3.6次助攻入账，赛后后半段甚至丢掉了先发位置，凯文·加内特说服詹姆斯加盟森林狼，但是两人因为性格不合冲突不断，而且詹姆斯的存在显然制约了弗耶的成长空间，所以森林狼上赛季中期就下定决心交易詹姆斯，二月份转会截止日之前他们就几乎与火箭达成协议，不过因为火箭不愿改变球队的更衣室氛围告吹。

　　作为这笔交易的添头，今年25岁的里德身高6尺8寸、体重240磅。在2004年选秀大会上，里德在第40顺位被波士顿凯尔特人挑中，本赛季为森林狼出战41场（首发3场），场均数据为2.6分1.2个篮板。