温网另类：住廉价旅馆借球衣比赛 靠老板赞助

　　默默无闻的奥地利人埃肖尔在温网第二轮被纳达尔淘汰出局，他的教练形容这场比赛是“蚂蚁与大象之间的较量”。现在，当他即将从廉价小旅馆B&B结账离开的时候，一个棘手的问题出现了——那两件向罗马尼亚选手帕维尔借来的白色球衣到底应该还给对方，还是自己保留？

　　“蚂蚁与大象的较量”，不仅指纳达尔和埃肖尔在实力上的差距，还指他们在收入上的悬殊对比。

纳达尔不会住B&B，即使住也会挑那些高于30英镑一晚的房间，他也不会住双人间。更毋庸置疑的是，他不会面临无衣可穿的境地。埃肖尔没有球衣赞助商，所以他必须花工夫找到合适的衣服，尤其是在温网这种对着装要求超高的地方。帕维尔在得知埃肖尔的难处后，非常慷慨地借了他两件球衣。

　　奥地利人说温网更衣室的洗衣房工作效率很高，所以两件球衣足够自己应付的了。他在意大利参加挑战赛的时候，洗衣房要花三天时间洗一件球衣，“所以我只能自己手洗。”至于文章一开始的那个问题，埃肖尔斟酌很久后的答案是：“是的，我留着它们。”而且，他还留下了从另一名选手迈耶那里借来的运动鞋。虽然条件如此艰难，但对于这个奥地利人来说，现在已经是他人生中的黄金时光了。他二十岁出头时还是学校的小巴司机，利用假期参加在奥地利国内举行的一些小规模的网球比赛。那时他甚至还够不上住B&B的标准，他睡在自己的车里。在他26岁的时候，建筑师兼咖啡连锁店老板兼网球爱好者沙尔夫听说了他，愿意提供赞助，而这个业余网球手认为自己还可以做一名教练，所以他义不容辞地担任了埃肖尔的教练一职。“每个人都说我疯了，他们说他没技术没天分根本没机会。而这才是让我产生兴趣的地方，两年之后，他终于有了起色，人们却说他太老了。”

　　33岁的埃肖尔仍然在打欧洲挑战赛，仍然开车参加大部分比赛，仍然在与自己的衰老作斗争。18个月前他的世界排名是第310，现在是第72。不过在他家乡，对他作为一个业余滑雪者的报道还多过对于他网球方面的报道。埃肖尔却很知足，B&B旅馆的老板娘很热情，她不仅去看了他的比赛还邀请他明年再来英国。埃肖尔会永远记得这届温网之旅，他说在这里练习的时候你要多少球有多少球，挑战赛只给三个。他在与纳达尔的比赛前甚至找到了麦肯罗担任自己的练习伙伴，“他很友好。”埃肖尔说。那么麦肯罗给他提了些什么建议？“他说让我多上网，我告诉他我只有在比赛结束握手时才会来到网前。”