马凯仿亨利发表告别信 祝克洛泽托尼为球队建功

马凯在拜仁官网上同球迷告别

    搜狐体育讯 四年，四个冠军，102粒进球，马凯终于和拜仁慕尼黑道别，加盟荷甲费耶诺德。这位保持着传奇射手盖德·穆勒之后的俱乐部进球纪录的高产前锋近日于拜仁官网发表了一封公开信，以此向热爱他的球迷们道别。

　　来自马凯的公开信：

　　亲爱的拜仁球迷们，

　　最近几天发生了很多事情，于是我想借此机会，首先向你们告别。在慕尼黑度过四年后，我终于要离开这里，回到祖国荷兰，为费耶诺德踢球。

这四年是一段美好而又成功的时光，在此期间我与拜仁一起经历了很多。我们赢得了两个德甲冠军和两个德国杯冠军。我个人攻入了102个进球，其中还有冠军联赛历史上最快的进球。

　　但是现在是分别的时候了。随着米洛斯拉夫·克洛泽和卢卡·托尼的到来，球队得到了两名世界级的前锋，他们只要身体健康，毫无疑问将会是首选。那之后还有卢卡斯·波多尔斯基，一名年轻的德国国脚，在他在慕尼黑的第二年里将努力，同时也必须，竭尽全力赢得机会。我的离开决不是面对这番激烈竞争的逃离。对于我来说，当第三或者第四前锋也不是没可能的。

　　但是我现在感觉自身状态良好。经常打上比赛，对于如今的前锋来说是很重要的。所以我很早就跟俱乐部相关负责人请求离开，以便于安排好合适的转会。拜仁在这个问题上表现得超级职业和善解人意，对此我要向俱乐部表示非常感谢。当然我也本有机会在德甲内部转会，有许多德甲球队都希望得到我。不过我心中永远装着拜仁，在这儿我经历了如此多美妙的事情，所以我根本没有办法做到在德甲或者德国杯中与拜仁对战。

　　现在我和我全家都搬到了鹿特丹，在这里有全新的巨大挑战等待我。就像拜仁一样，费耶诺德上个赛季过得也并不如意，仅仅排名第七。我希望在下赛季能够帮助这家富有传统的俱乐部取得成功，以此为俱乐部的百年华诞献礼。而我的孩子们现在将第一次在荷兰生活。这也是我如此急切地希望顺利转会的另一个原因。

　　弗朗茨·贝肯鲍尔曾经唱过这样一首歌：好朋友将永不分离。此时此刻这首歌正适合我和拜仁。我将经常回慕尼黑看看，来基地造访球队。绍尔的告别赛时，我也将再一次回到安联球场，以私人名义在球迷们面前道别。在此我再次感谢球队能给我这样一个机会。

　　最后我想对所有球迷在过去的几年中对我的忠心支持表示诚心的感谢。谁知道呢，也许我们还能在费耶诺德再见呢——当然最好是在冠军联赛中。

　　Servus（巴伐利亚方言），再见

　　你们的

　　罗伊·马凯