法新社:两中国少年跻身MLB 洋基寻找棒球"姚明"

刘凯(左)张振旺信心十足

    搜狐体育讯 中国棒球(棒球新闻,棒球说吧)小将刘凯和张振旺正式披上了纽约洋基队的战袍，这也标志着中国国手首次跻身美国棒球圈。世界各大媒体均对于整个事件进行报道，法新社就特地撰文《洋基推介中国新星》进行报道，现将原文摘译如下：

　　两个19岁的棒球新锐被纽约洋基带入美国职业棒球大联盟，他们也成为首次跻身MLB的中国国手，他们有可能属于棒球中的姚明(姚明新闻,姚明说吧)。

　　2007年1月，中国棒球协会和美国职棒联盟劲旅纽约洋基队在京签订了合作合同。中国棒球协会主席胡建国曾经说：“中国棒球就像是一个新生儿，在学会行走前需要出手帮扶。”根据合同协议，洋基队将帮助中国棒球发展。

　　在2007年6月18日，纽约洋基队正式与两名中国小将签约。洋基队总经理布赖恩说：“我们希望他们能够进入MLB，并且获得成功。也希望他们能够将在这里学到的知识和经验带回中国，以帮助发展中国的棒球运动。”

　　扬基队官网上发表声明：两名中国球员将于近日前往佛罗里达州，与正在那里训练、比赛的扬基队后备队会合，并准备代表扬基队参加小联盟的比赛。洋基俱乐部期望两位中国新秀未来某一天，也能像NBA的中国球员姚明那样成为MLB超级球星。

　　(搜狐体育 一枝笔)