文汇报：为奥运生刘翔异国庆生 搜狐博客露心声

    搜狐体育讯 昨天是飞人刘翔24岁生日，从17岁征战男子跨栏开始，刘翔已迎来了田径生涯的第8个年头，而昨天也恰逢北京申奥成功6年。香港文汇报也以《为奥运而生刘翔异国庆生日》为题关注报道此事，文汇报记者表示，网上有Fans称刘翔“为奥运而生”。

　　前天，刘翔飞抵英国谢菲尔德，备战本周日举行的英国国际田联大奖赛。谢菲尔德将会是他此次欧洲之行的最後一站赛事。在刚刚结束的洛桑站比赛上，刘翔创造了13秒01的本赛季世界第三好成绩。

　　在赛前新闻发布会上，提及谢菲尔德站的比赛，刘翔说：“我不知道到时候的天气如何，不过我想如果风不是太大的话，我可能跑出13秒左右的成绩。”刘翔还表示：12秒88的世界纪录已成为历史，他还可以跑得更快。

　　　根据BBC的天气预报，星期天谢菲尔德的室外气温在14℃至21℃。对此，教练孙海平说，这个温度有点低，去年刘翔在洛桑打破世界纪录时，当天的温度在27℃左右。不过，他也表示，所有选手都是在同等条件下比赛，能否夺冠始终还是要看实力。

　　　当晚在当地的训练结束后，刘翔也同师傅孙海平及随行人员，一同前往一家中餐馆庆祝他自己的24岁本命年生日。记者获悉，所有的菜肴都是刘翔自己一人包点。近一段时间他的体重有些下降，所以刘翔也趁自己生日吃了很多，还破例地喝了些红酒。

　　　在刘翔开在搜狐网的个人博客上，“飞人”这样表露了自己的心声：“马上要过生日了，收到很多朋友的祝贺、短信等等，真的谢谢大家关心，也希望大家都开心。”当地时间7月15日进行的谢菲尔德站比赛，也是刘翔8月份大阪世锦赛前最后一站国际比赛。