马达：10年前大连是我的起点 期待决赛再碰中国

    搜狐体育讯 对于中国足球(中国足球新闻,中国足球说吧)而言，十年前的大连金州是一场噩梦；对于噩梦的缔造者之一马达维基亚而言，大连金州则是他足球光荣生涯的开始——从法国世界杯亚洲区预选赛顺利出线、世界杯出色表演、然后转会波鸿、接着是在汉堡一待就是8年……“我很遗憾，那是对中国队的比赛。

　　记者：你好，梅迪（Mehdi Mahdavikia），在伊朗队中，你和阿里·代伊一样，知名度非常高。

　　马达：是么，那我真得很荣幸。阿里是我们伊朗队的精神领袖，在十几亿德国中，我能够和他齐名，让我感到很光荣。可惜，他已经退役了，不过我现在还能战斗。

　　记者：你还记得10年前的金州么？

　　马达：金州？

　　记者：大连，1997年，法国世界杯的预选赛。

　　马达：哦，当然，那是我第一次参加世界杯的预选赛，我当然记得。我在那场比赛中进球，那场比赛留给我很好的印象。后来我们就出线，然后就是世界杯，世界杯后我去了德国踢球。可以说，那场比赛是我的起点。

　　记者：当然，你的快乐是建立在中国球迷的痛苦之上。

　　马达：（耸耸肩膀）我没有办法，这就是足球。如果你们高兴了，我们就得哭了。

　　记者：所以很多中国球迷都恨你，同时也很喜欢你。

　　马达：我完全理解，球迷总是很狂热也很可爱的。对于球迷，我们要尊重，尊重的方式，就是全身心地投入比赛，把对手干掉。同时，这也是对我们对手的尊重。如果你们看到一个不喜欢跑动的马达维基亚，球迷会真的高兴么？

　　记者：你已经跑了10年了，很多人都怀疑，你现在还能像马达（motor）一样转动么？

　　马达：肯定会有区别，我现在不会瞎跑了，会跑出更多的效率来。你要知道，效率才是战斗力。

　　记者：你要知道，中国队很想为10年前的那次惨剧报仇。

　　马达：3年前，你们不是已经报仇了么？当然，我要说，那场半决赛并不是那么公平，不过最后你们的门将表现得不错。我想，小组赛只是小组赛，我们的目标是亚洲杯冠军。如果可以，我们愿意和中国队在决赛会面。那样的较量，我想大家都会踢得发疯的。

　　记者：你怎么看10年前的那场比赛？

　　马达：我只能说，我们坚持不懈的进攻，换来了最后的结果。

　　记者：感觉起来，伊朗队攻强守弱？

　　马达：这是相对的，所谓的平衡，可能就是在攻守方面都很平庸。足球，不就是为了进攻么？只有进攻，才有胜利。

　　记者：不怕对手的反攻么？

　　马达：思想统一很重要，有的人要进攻，有的人要防守，那绝对会乱。你们2:0领先的时候，以为我们就放弃了，这就是你们当初犯下的错误。任何情况下，我们的第一选择就是进攻，第二选择、第三选择都是进攻，进攻是最好的防守。

　　记者：但是后防线很容易受到威胁。

　　马达：比对手多进一个，我们就赢了。

　　记者：中国球迷经常可以在Bundes Liga的转播中看到你，这是我们国家电视台的转播。

　　马达：哦（耸耸肩膀），怪不得我总是感到很有压力。

　　记者：我听说以前大连队想要引进过你？

　　马达：我听经纪人说过，可能有这么回事情，但是我只希望去德甲，德国足球是伊朗人的天堂。

　　记者：你是亚洲球员中留洋最成功的人物之一，怎么看去欧洲踢球？

　　马达：这很重要，现在我们的球队中有不少这样的球员，这些人就是球队的核心。欧洲足球的节奏和亚洲完全不同，只要你适应了，那么就比亚洲需求高出一筹，在亚洲比赛就游刃有余了。我知道，你们也有球员在德甲、英超，这很好。

　　记者：你能说出几个名字么？

　　马达：杨，以前是法兰克福（Eintracht Frankfurt）的前锋，我马上就要去那家俱乐部了；还有邵，是动力队（Energie Cottbus）的中场。能够立足德甲，都很不错。还有你们的孙（继海），在英超吧，好像10年前也有他。

　　记者：对目前的中国队怎么评价？

　　马达：你们有很好的球员，是亚洲的强队之一，值得我们尊重。你知道，尊重你的最好方式，就是干掉你。

　　全国奥运媒体联盟-上海青年报独家提供搜狐体育