易之队为易建联上场时间担忧 阿联NBA之路迷茫

　　尽管密尔沃基从州长到商会全员出动，但这似乎仍不足以打动“易之队”。围绕易建联的拉锯战即将从美国打到中国，易建联的前途和“钱途”也越来越混沌。

　　NB A夏季联赛注定没有多少观众，即使赛事在拉斯维加斯这样的激情城市举办也是如此。

夏季联赛的观众以球探和球队官员为主，他们草上飞一般做着笔记，记录的重点是那些天赋不错的球员。其实，参加夏季联赛的球员中，很多人一辈子都没机会在NBA赛场上亮相。

　　至少，对一个参加夏季联赛的球员来说，要做的就是要给那些特别的观众留下良好的印象，并证明自己。这正是易建联要做的。中国队与孟菲斯灰熊队第二节比赛刚开始，易建联就在灰熊前锋鲁迪·盖伊头上来了个势大力沉的双手爆扣，在场的为数不多的“真球迷”忍不住站起来欢呼。极少的人知道，这是作为强力前锋的易建联的拿手好戏，等到11月NBA常规赛开打，如果易建联还能把他在夏季联赛的一些本事亮出来的话，那就是球迷会等着盼着的比赛了。

　　易建联在球场上的表现给人留下了深刻印象——中国队在拉斯维加斯打了五场夏季联赛，他场均拿到12.4分4.4个篮板——不过，他和密尔沃基之间的关系仍然扑朔迷离。雄鹿总经理拉里·哈里斯早就把话说得明明白白了：不管易愿不愿意、喜不喜欢，他都已经是密尔沃基雄鹿队的一员。“我已经跟易说得很清楚了，”哈里斯说，“我们不会交易他。当然，我们是很友好地谈这件事情的。”

　　与此同时，“易之队”也已经把话说明白了：去哪儿打球都行，就是不去密尔沃基。来自联盟内部的消息称，易建联之所以不愿去密尔沃基报到，问题的关键不在于工资，也不在于市场潜力，而在于上场时间，也正因为如此，易建联的经纪人费根曾经殚精竭虑，试图让亚特兰大老鹰或者波士顿凯尔特人选中易建联。如果去老鹰，易建联很可能会获得不菲的上场时间，甚至有可能一到球队就打首发；凯尔特人的前场阵容非常年轻，易建联如果去波士顿，会和前途无量的艾尔·杰弗森搭档。

　　然而，说易建联去密尔沃基，其出场时间会减少的说法有点莫名其妙。确实，常规赛刚开始时，易建联可能要给首发球员安德鲁·博古特和查理·维兰纽瓦打替补，同时，替补中锋丹·加祖里奇也可能对他的出场时间构成威胁。但是，难道你真的指望着他一进入NBA就打首发？难道你不认为他需要一个过渡期？姚明进入NBA后的前六场比赛，一共才得到18分，而且，人家打的是中锋，“海拔”又那么可观，可以利用身高优势在对手的头上得分，而易建联要想得分，恐怕就没这么容易了。易建联虽然天赋过人，但是别忘了，在他即将进入的联盟里，像他这样的球员比比皆是，而且，他还需要时间，去适应高速的比赛节奏以及复杂的进攻套路。姚明在新秀赛季场均得到13.5分。王治郅2001年登陆NBA，在达拉斯小牛队度过了处子赛季，场均得到4.8分。基本上，易建联的新秀赛季场均得分会介于这两个老大哥之间。

　　坐板凳未必是一件坏事。NBA确实有一入联盟就星光闪耀的超人，但是，也有状元沦落、泯然众人的悲惨故事。就算是那些名扬天下的超级明星，比如科比·布莱恩特、特雷西·麦格雷迪、杰梅因·奥尼尔，刚开始也步履维艰，新秀赛季都郁郁不得志。小奥尼尔尤其具有代表性。他如今已经被公认为NBA顶尖大个球员之一，但是，在他的前四个赛季，一共才首发了18场比赛，而且没有一个赛季场均得分超过4.5，他无法适应NBA的比赛强度，于是，他只能像个学徒一样，在波特兰开拓者默默苦练，功夫不负有心人，现如今，他已经五次入选全明星赛。

　　在密尔沃基，易建联可能会有类似的境遇。19岁的他，还不至于刚去球队报到就被委以重任。得分后卫迈克尔·里德是球队雷打不动的得分第一选择，博古特和维兰纽瓦则在内线做他的补充，组织后卫莫·威廉姆斯上赛季场均得到17.3分，本周与雄鹿签了一份六年的新合同，他是雄鹿在外线的又一个投篮点。

　　囤积着这么多投篮武器，雄鹿似乎并不需要易建联来当救世主。就算是在训练中能跟博古特、维兰纽瓦和加祖里奇对抗一下，长远来说，对易建联只会有好处而绝无坏处。

　　如果易建联真的痛下决心，迫使雄鹿队交易自己，那他倒是有个好榜样——史蒂夫·弗朗西斯。1999年，打组织后卫的弗朗西斯被温哥华灰熊队（拥有二号选秀权）相中。在接下来的两个月，无论在私下还是在公开场合，他多角度全方位地表达了对自己在温哥华打球的担忧：灰熊已有了麦克·毕比，所以，他只能坐冷板凳；他不想为加拿大交税；温哥华离他祖母的家（位于马里兰）太远了。最后，灰熊迫不得已，把弗朗西斯打包送到了休斯敦，当时，那还是NBA史上最大的一笔交易。

　　事后证明， 那次交易让弗朗西斯赚大了——他在火箭队打球时，入选过三次全明星——灰熊队却悔得连肠子都青了。送走弗朗西斯的同时，灰熊迎来了迈克尔·迪克森, 安东尼·卡尔, 奥塞拉·哈灵顿和布兰特·普莱斯，这四个人合在一块儿，也没进入过一次全明星。灰熊在温哥华度过了两个沉闷的赛季之后，搬到了孟菲斯。

　　雄鹿可不愿意重蹈灰熊的覆辙。易建联还是个前途未卜的愣头青，雄鹿无法指望着哪支球队愿意当冤大头，拿已经成名的球员来换他，反过来，如果用第六号新秀换一个不入流的球员，雄鹿显然也不肯吃这个亏。萨克拉门托对易建联有意（国王队篮球事务总裁吉夫·佩特里观看了易建联的一次训练，还去中国看过几次他的比赛），但是，若论球队已有的人员结构，国王其实比雄鹿更不适合易建联，他们在前场有几把NBA老手轮班倒：布拉德·米勒, 谢里夫·阿卜杜·拉希姆和肯尼·托马斯。如果雄鹿和易建联闹僵，那么，联盟可能会介入此事。来自联盟内部的消息称，NBA总裁大卫·斯特恩正在密切关注事态的发展。斯特恩很看重中国市场，他希望双方能够找到理想的解决方案。

　　问题的关键是：易建联本人到底是怎么想的。来自联盟的消息称，圈内人感觉，费根一门心思要把易建联从密尔沃基弄出来，却不考虑易建联本人的前途。易建联不可能一赌气放弃NBA百万美元的大合同，另外，随着2008年北京奥运会临近，中国篮协肯定不会放弃这次走向世界的大好机会——一方面让世界认识又一位中国球员，另一方面利用NBA这个平台来锻炼国手，帮助国家队在奥运会上冲击奖牌。与雄鹿之间你情我不愿的“感情纠葛”，让易建联的知名度大大提高（几乎每家美国报纸都报道了此事），但是，这也给他带来了更大的压力，人们开始对他寄予厚望，甚至要求他打出姚明级别的比赛。在与雄鹿的纠葛中，易建联扮演的是宁死不屈的叛逆形象，如此一来，球迷会用更加挑剔的眼光来看他在场上的表现。如果他打得很滥，那么，人家会送上不屑的眼神——没本事还这么拽，接下来，就会有人翻旧账，讨论他是如何被高估的。

　　有人已经开始质疑他的能力了。“确实，易建联在训练中的表现非常不错，”一位东区的球探说，“但是，他面对的是什么？一把椅子？所以，我不能轻易下结论，我还得看看他在真正的NBA防守者面前，能干些什么。”

　　名人堂前锋鲍勃·雷尼尔曾经在雄鹿队打过球，他坚定地认为，赛场高手和训练场高手是有本质区别的。“我在密尔沃基打球时，球队当中就有一位‘训练高手’，”雷尼尔说，“他在训练中表现非常抢眼，几乎无所不能。

　　但是，一到球场上，他就发懵，投出的球连篮板都沾不着。我认为，现在谁都不清楚，易建联到底有多大能耐。”

　　打完夏季联赛，易建联和国家队一起回国，备战将于本月末开始的斯坦科维奇杯。本届斯坦科维奇杯将在广州和澳门两地举行。其实，易建联和雄鹿队可以趁这段时间，各自冷静地思考一下。雄鹿队希望，这一个月时间，能够让易建联和费根回心转意。其实，易建联也确实该好好想想了。如果他去雄鹿打球，他将有半个赛季的时间进行客场旅行，至于夏休期，没有规定说你一定要待在哪里。

　　密尔沃基政府依然竭尽全力促成易建联去打球。政府已经提案修建一座占地18.5万平方英尺的两层商业中心，计划容纳100家中国商铺。雄鹿老板、美国参议员赫布·科尔也曾亲自写信挽留中国小伙，当地球迷还专门为易建联创建了一个网站：https://yifansclub.org，首页大标题赫然写着：易建联，欢迎来到密尔沃基！看起来，密尔沃基人已经把易建联视做自己人了。

　　关键就看易建联了。人家已经张开怀抱，易建联是否愿意与之拥抱？ ☐ 译 管秀季