本报讯弗朗西斯回归火箭，绝大部分的NBA专家是看好火箭队在下赛季成为抗衡马刺、小牛以及太阳传统三强的劲旅，不过也并非所有专家都持有乐观的态度，《休斯敦纪事报》的专栏作家约翰·洛佩兹就在弗朗西斯加盟火箭队能够带给球队多少帮助这一点上表示悲观，以下是文章摘译：
考虑到弗朗西斯的个性，再加上我曾经和他打交道的经历，他的回归对于球队而言绝不仅仅是一个简单的好消息。
他们是火箭队的真正问题，有谁记得弗朗西斯的队友称他是一个无私的球员或者是伟大的队友？
你们是否还记得那些一流的广告商在弗朗西斯统治火箭队期间总不愿意和这支球队扯上关系，他们害怕观众将弗朗西斯的个性和他们的产品以及形象扯上关系。
你们是否还记得范甘迪在评价弗朗西斯因为观看超级杯而缺席比赛时称他态度有问题，事实上这一点贯及其职业生涯全部，从拒绝加盟灰熊队到魔术队以及纽约队。
我愿意去相信和姚明、麦迪以及诸多无私的球员一起，弗朗西斯可以领悟他的角色。但是毫无疑问的一点是，火箭队又在往更衣室里面扔进了一个随时可以爆发的炸弹。
我想说的是，阿德尔曼最好对于这一点有足够的准备，这个问题迟早会浮出水面。这需要阿德尔曼尽他最大的可能去完善工作，不过即使如此，这个问题仍然有可能被无限放大。（郭清）
(责任编辑：jiangnan)
《变形金刚2》送票！
