桑拿天训练刘翔赤膊上阵 酷暑下小飞人直"打蔫"

　　气温接近40摄氏度，相对湿度90%，北京闷热的桑拿天让首次到训练局新跑道训练的“翔飞人”干脆赤膊上阵。

　　昨天上午不到9点钟，刘翔和队友们就在教练孙海平(孙海平新闻,孙海平说吧)的带领下来到了田径(田径新闻,田径说吧)场，在跑道的西侧开始训练。

　　简单热身后，身穿黄色背心、黑色短裤的刘翔开始了训练。才跑了几个来回，刘翔就已经汗流浃背。他索性将上身的背心脱掉，赤膊上阵。

　　可刘翔还是没法适应这样的天气，每跑完一组，他或者紧锁双眉，或者双手扶膝弯着腰大口喘气。看着弟子有些发蔫，孙海平不断喊“一、二、三”来给他鼓劲，但作用甚微。

　　一到训练间隙，刘翔就急忙坐在跑道旁的长椅上，把擦过汗水的衣服顶在头顶挡阳光。

　　这时，孙海平开起了玩笑，偷偷拿起用来降温的冰袋，猛地杵到刘翔后背，冰得刘翔一激灵，赶忙回身把冰袋抢过去。众人立刻笑了起来。

　　“刘翔最近有点累，不过这是备战中的正常情况。”孙海平告诉记者，“天气么没办法，刘翔可以克服。”

　　对于新跑道，孙海平表示：“翻新的跑道已经非常的好了，相对来说有一点硬，但因为刚完工嘛，太阳晒晒还会软一些。”

　　上午11点，终于结束了两个多小时的训练，刘翔很快就钻进了一辆银色的别克商务车，周遭的记者只能眼巴巴地目送他离开。而刘翔近期还会在这里训练，备战世锦赛。

　　文并摄/记者 安灵均