埃里克森购入两大边后卫 继海英超生存空间压缩

　　曼彻斯特城队继续他们大规模的夏季引进工作。继巴西中场埃拉诺与曼城签约之后，西班牙21岁以下国家队左后卫哈维-加里多和克罗地亚国家队后卫韦德兰-科尔卢卡也在当天加盟东地球场。

　　埃拉诺是曼城继他信和埃里克松入主以来签下的第七名强援。

　　这三名球员与之前加盟的罗兰多-比安奇，马丁-佩特罗夫，格尔森-费尔南德斯和杰瓦尼将在新赛季一同为曼城效力，前英格兰主教练埃里克森引进国外强援，志在加强球队的整体战斗力。

　　美洲杯表现优异的埃拉诺是从乌克兰的萨克达转会而来，合同为期四年，总金额高达八百万英镑。

　　皇家社会队从22岁的加里多身上赚到了一百五十万英镑，而曼城没有透露为购买科尔卢卡而支付给萨格勒布戴拿模的具体金额。

　　曼城首席执行官麦克金多施表示：“今天早晨是富有成效的，因为三名强力外援加盟了曼彻斯特城俱乐部。”

　　“这样的结果是团队精诚合作的结果，我想感谢每一位为此付出努力的人。”

　　“我特别要感谢他信先生，没有他，今天的签约是不可能的。”

　　26岁的埃拉诺从巴西桑多斯转会到了顿涅茨克矿工，并在那里效力了两个赛季。在那期间，他的精彩表现使他成为乌克兰联赛最红的球星之一。

　　他代表国家队获得了15项冠军，贡献了两粒入球，并在今年夏天的美洲杯上有上佳表现。

　　加里多一直在皇家社会首发出场，而俱乐部上赛季不幸降级，原富勒姆主帅克里斯-科尔曼现在执掌着该队教鞭。

　　“在英超(英超新闻,英超说吧)踢球的机会并不是每天都有的，这让人很难拒绝。”他表示。

　　他在过去的三个赛季里为皇家社会出场86次，在新东家，他将和迈克尔-波尔一同竞争首发。

　　身高六英尺三英寸的科尔卢卡同曼城签订了一份为期五年的合同，并力图在迪斯丁离开之后加强曼城的后防力量。

　　这名后卫在今年早些时候参加了2008欧洲杯预选赛克罗地亚对阵英格兰的比赛，他还需要拿到工作许可证才能获得在英超踢球的资格。

　　科尔卢卡自2006年秋天首次代表国家队出场之后，已经六次披挂上阵，为国效力。

　　埃里克松引进保加利亚人博伊季诺夫的工作也将收尾，曼城已经同佛罗伦萨就这位21岁年轻球员的转会具体事宜达成了一致。