曼联终获特维斯 霍拉布钦与西汉姆庭外和解(图)

　　霍拉布钦与西汉姆庭外和解

　　本报讯记者徐扬扬报道：昨天，霍拉布钦同意向英超西汉姆俱乐部支付200万英镑，以买下特维斯的注册权，这意味着双方已经达成庭外和解，最终为阿根廷人加盟曼联扫除了最后障碍。特维斯（下图）本人已于周五抵达曼联的训练基地随队训练，最后的转会签约手续也将本周内完成。

　　英超联赛执行委员会在收到西汉姆与霍拉布钦达成和解的报告后，随即咨询了顾问的意见，确认协议内容符合英超赛例，并明确表示：“西汉姆大可撤销特维斯的注册，这位球员亦可加盟其他俱乐部。”

　　现年23岁的特维斯在曼联的首课操练表现出色，给主教练弗格森留下了良好的印象。下周三，曼联将会分头出战两场热身赛，届时特维斯将会在其中一场首次披上红魔战袍亮相。虽然特维斯很可能缺席今晚在社区慈善盾与切尔西的较量，但他在英超新赛季首轮上阵的机会颇大。

　　据悉，曼联将先支付霍拉布钦1000万英镑，换取特维斯未来两年的租借权。两年后，曼联有权决定是否支付2500万英镑买断阿根廷人。

　　特维斯的转会纠纷缘起于上赛季夏季转会大门关闭前的最后一刻，当时霍拉布钦把特维斯和马斯切拉诺从巴西的科林蒂安带到了厄普敦公园。由于时间紧迫，特维斯的归属问题一直未能解决。此前，西汉姆向英超联盟提出对方需支付550万英镑的赔偿金，而霍拉布钦仅愿意给付给10万英镑。此后双方各执一词，霍拉布钦一气之下把西汉姆告上法庭。如今双方庭外和解，特维斯也将在老特拉福德开始自己新征程。