古巴女排名将曾是媒体宠儿 未婚先育不耽误比赛

　　新华社记者 曲北林

　　上个世纪八十年代，中国最热门的体育项目不是欧洲足球五大联赛，不是美国的NBA篮球赛，而是五连冠的中国女排。中国人最熟悉的外国体育明星也不是贝克汉姆或者科比·布莱恩特，而是美国女排的海曼、古巴女排的路易斯。

　　古巴队来中国比赛，我们到机场去采访。在路易斯办理边防检查手续的时候，一位工作人员非常兴奋。他自己不会外语，就用汉语跟自己身边会外语的同事说：“你问问她，知道自己女儿的爹是谁吗？”这话颇具侮辱性。

　　路易斯身体条件好得惊人，是世界女排三大主攻之一。1986年8月12日，这位还差13天才满19岁的天才主攻手生下了女儿伊达南希。她在怀孕6个月的时候还在中国夺取了海鸥杯四国女排邀请赛冠军。生完孩子不到两个月她就随古巴队参加了在捷克举行的世界女排锦标赛。

　　退回到上个世纪的八十年代，中国的社会不像现在这么开放。女孩子未婚先孕是很丢人的事。我想那位边防检查站的工作人员对待路易斯的态度，表明了他是一个对未婚先孕持强烈反感态度的人。另外，他之所以敢于张口就说出如此不敬的话，也是觉得路易斯是外国人听不懂汉语。可是有一件事情他可能没有想到，当时在场的还有古巴驻中国大使馆的外交官。他们懂不懂中文，就很难说了。退一万步说，人类之间相互沟通的时候，很多信息不是靠语言传递的。表情、声调、肢体语言都可以让对方捕捉到你心灵的异动，从而感受到你的不够友善。

　　一晃30年过去了。会讲汉语的外国人越来越多了。有资料显示，现在全球学习中文的人有3000万。我们主管教育的官员估计，到了2010年，全世界将会有一亿外国人学习中文。不要说在国内了，就是在国外采访的时候，我们也经常会吃惊地发现有如此多的外国人都懂一点中文。

　　别再以为我们自己人之间说汉语外国人听不懂。更重要的是，不论用什么语言，对外宾不尊重的语言最好别说，特别是那些经常接触外宾的国家工作人员。