中国女箭手张娟娟 以113∶107淘汰世界第一名

　　北京8月23日在最后一箭只要不低于4环便可晋级的情况下，中国选手张娟娟(张娟娟新闻,张娟娟说吧)气定神闲用一个内10环结束了整场比赛，以113∶107淘汰了世界排名第一的俄罗斯姑娘欧迪尼耶娃。

　　在这场2007国际射箭(射箭新闻,射箭说吧)比赛女子个人赛1／16淘汰赛中，张娟娟发挥出了高水平，113环也是23日女子个人淘汰赛开始以来的最好成绩之一，在上午的比赛中，韩国名将崔恩荣射出了同样的环数，并晋级16强。

　　欧迪尼耶娃并非等闲之辈，世界排名第一的她开场3箭，全部命中10环，不过张娟娟同样表现稳定，3箭有两个10环、一个9环。接下来3箭，赛场上开始有风了，张娟娟命中3个9环，欧迪尼耶娃则射出了两个8环、一个9环。6箭之后，张娟娟反超一环，按照竞赛规定，下一轮次比分落后的队员先射。

　　欧迪尼耶娃拉弓放箭，随之而来的是看台上的一片惋惜声。6环，这个成绩让她本人也有些难以相信，她低头从面前的望远镜里看了又看，然后轻轻摇摇头。这时，张娟娟又命中一个10环。双方的差距一下子拉大到5环。后面两箭，欧迪尼耶娃扳回一环，张娟娟手握着4环的优势，进入最后一个轮次。

　　最后3支箭，前两箭双方平分秋色，最后一箭欧迪尼耶娃命中8环，这意味着中国姑娘最后一箭只要在4环以上，将肯定淘汰对手晋级。结果，心态放松的张娟娟命中了自己本场比赛的第六个10环，同时也是第二个内10环。

　　上午的比赛中，另一名中国选手郭丹(郭丹新闻,郭丹说吧)在1／32淘汰赛中惨遭淘汰，张娟娟也成为首个晋级16强的中国选手，另一名选手何影(何影新闻,何影说吧)的比赛尚未开始。