中国男子田径首夺世锦赛金牌 刘翔圆梦豪情万丈

　　本报大阪专电 昨晚的压轴戏男子110米栏决赛中，在最外道出发的刘翔克服了道次上的不利，依靠无敌的栏间节奏，以12秒95拿下冠军。刘翔为中国田径赢得了首枚世锦赛金牌，同时成为奥运会和世锦赛双料冠军。

　　刘翔在之前参加的两届世锦赛收获一银一铜，夺金一直是他的梦想。刘翔的起跑反应为0.161秒，只能排在第五位。刘翔在前几栏略微落后，随后他开始展现强劲的后程能力，逐渐超越了几位对手，并在第7栏甩开了领先的特拉梅尔。冲刺时刘翔已无法阻挡，12秒95！特拉梅尔跑进了13秒，但12秒99的成绩不足以阻挡刘翔，只能给他带来一枚银牌。美国选手佩恩以13秒02夺得铜牌。罗伯斯13秒15列第四，史冬鹏跑出13秒19的个人最好成绩，获得第五。

　　赛后刘翔高举双臂，冲向终点附近的看台，那里已提前被中国观众占据。整齐有节奏的“刘翔，最强！”响彻长居体育场。史冬鹏为刘翔送上了国旗，两人紧紧拥抱。孙海平紧握着手中的DV，已顾不上拍摄。

　　冯树勇满脸笑容地走向场外，他说这次世锦赛希望获得一枚金牌。刘翔无疑超额完成了任务，拿到了中国第一枚世锦赛男子项目金牌。在场的中国记者一时忘记了工作，沉浸在深深的喜悦中……

　　■声音

　　只有我才能打败自己

　　本报大阪专电 压抑了许久，忍耐了数天，刘翔终于可以彻底欢庆了。赛后刘翔大声狂呼，“只有我自己才能打败自己！”他同时也承认，之前承受了巨大的压力，把自己压得喘不过气。

　　“我这次的压力实在太大了，我感觉比奥运会那时候都大！”赛后在混合区，刘翔先是感叹不已，“过去几天我简直是在煎熬中度过的，都不怎么敢说话，现在好了，一切都好了。”

　　刘翔跑出了12秒95，他对这个成绩仍有不满，“并不是特别理想，我起跑慢了，不然还能更好。如果发挥再好点，我觉得可能进12秒90吧！”

　　“我不过是把失去的世锦赛冠军拿了回来，今后我还要拿得更多！”刘翔已不需要用“拿牌就好”来为自己减压，他可以尽情地说出自己的心里话，昨晚是真正属于他的舞台。

　　■观察

　　爆发来源于隐忍

　　“我要把中国选手在直道上失去的都拿回来！”“让他们看看什么是亚洲速度！”赛后接受采访时，刘翔的兴奋和霸气一览无余。数天的压抑和忍耐，随着中国实现世锦赛男子项目零的突破，中国取得第一枚世锦赛直道项目金牌，在一瞬间释放。

　　刘翔的爆发，来源于之前的隐忍。师傅在训练中循序渐进，比赛中由松到紧，有意控制刘翔的发挥，帮助他减小压力，慢慢提高他的状态和兴奋点。刘翔也明白师傅的苦心，和记者提到世锦赛，他不断重复“不论什么颜色，拿牌就高兴”。半决赛看着罗伯斯从身边飞过，他选择了默默忍耐。经过调节和积累，刘翔的心理和身体状况都在接近最佳。半决赛结束后，孙海平曾意味深长地说，“我觉得刘翔现在很像雅典奥运会，状态越来越好，已经接近顶点。”

　　孙海平只说了前半句，后半句他留给刘翔来上演，那就是昨晚令所有国人激动的一幕，刘翔展现出的亚洲速度！自雅典奥运会之后，中国田径又一次莫大的感动！