国家队俱乐部杰拉德难兼得 两队主帅唱起对头戏

　　利物浦主教练拉斐尔-贝尼特斯与英格兰国家队在如何使用脚趾骨裂的红军队长斯蒂芬-杰拉德的问题上存在严重分歧。三狮军团主帅斯蒂夫-麦克拉伦相信虽然杰拉德已经因伤缺席了利物浦的两场比赛，但是他一定能够及时康复，参加同以色列和俄罗斯的两场至关重要的欧洲杯预选赛。

　　麦克拉伦表示，“斯蒂芬非常，非常迫切地希望参加下两场比赛。我们将在本周末后对形势进行评估，但是我很有信心他可以代表我们出战。”

　　杰拉德没有参加本周六，利物浦主场6比0横扫升班马德比郡的比赛。

　　现在，入主安菲尔德球场三年的贝尼特斯首次在球员使用问题上与国家队发生了冲突，但是最终决定权不在自己手中，这让他颇为不满。

　　麦克拉伦希望在温布利球场进行的两场预选赛都能够取得令人满意的结果，“两周前，斯蒂芬参加了同切尔西的比赛。目前，他也想参加下周的比赛。”

　　“他知道这两场比赛的重要性，以及自己对于球队的重要作用。”

　　“国脚们必须具备为国征战的激情。在这一点上，斯蒂芬-杰拉德是最杰出的代表。”

　　“他总是挺身而出，希望身披国家队战袍出战，甚至上次迎战德国时也不例外。那就是我们需要的个性。相信我，他十分强壮，而且希望代表英格兰参加接下来的两场比赛。”

　　“上一次（对阵德国），我们认为参加友谊赛的风险太大。那种比赛都可以灵活把握，但我们现在面对的是预选赛。这些都是非常重要的赛事，而且整个国家都希望我们晋级明年夏天在瑞士和奥地利进行的欧洲杯决赛圈。”

　　“我们将继续同利物浦方面及其医务组保持联络，但是最终决定还要看我们和球员本人的意见。”

　　如果杰拉德不得不冒险参赛，贝尼特斯希望他只参加两场关键战役中的一场，而不是打满180分钟。

　　贝尼特斯表示，“斯蒂芬仍然无法正常训练。我们将给他施加压力，但是别想对他进行注射。”

　　“斯蒂芬期待参加所有比赛，但是我们需要小心谨慎。很明显，他想要出战，可是参加这场比赛不是我们的终极目标，他还要完成本赛季剩余的所有赛事。”

　　“我知道英格兰国家队对于他的重要意义。如果有必要，我会同麦克拉伦进行谈话。我们要尽力降低可能存在的风险。”