刘翔对于中国田径两重意义 是遮羞布更是催化剂

　　在昨天上午周春秀取得中国马拉松的突破、赢得一枚世锦赛银牌之后，中国队的世锦赛之旅画上了句号——不圆满，但刘翔(刘翔博客,刘翔新闻,刘翔说吧)的一块金牌似乎足以一俊遮百丑，本届世锦赛中国队的排名，比上一届有了提高。

　　然而，田管中心副主任、国家队总教练冯树勇在接受本报记者采访时却坦率地承认：“刘翔给中国田径带来了极大的信心，给别的项目也带来了鼓舞作用，但中国田径的形势依然严峻，不会因此而改变。”

　　“我要把中国田径丢掉的东西拿回来，将来还会拿回来更多！”这是刘翔夺冠之后的名言，责无旁贷地，他主动把自己放在了中国田径领跑者的位置。是的，这个位置，舍我其谁？

　　对男子高栏

　　促进作用明显

　　本届世锦赛上，刘翔之外，史冬鹏同样让人振奋不已。“他的成绩是有点出乎我们的意料，因为训练之前看他情况也许能跑到13秒20左右，当然，也估计到了他也许能破掉13秒20，但真正到了决赛我们反而没料到，”冯树勇开心地告诉本报记者说，“第一他的起跑非常不好，第二因为他预赛之后大腿后肌反应很大，这可以说是致命问题，但他克服了！”

　　把史冬鹏的胜利，功劳硬要算到刘翔头上那对大史肯定不公平，但就连大史本人都承认，正是由于刘翔的存在，中国男子跨栏的水平才在逐步提高，这是跨栏界的“生态平衡”——有了刘翔这匹凶猛奔跑的狼，原本整体水平弱弱的跨栏“羊群”，才变得生机勃勃起来。

　　“史冬鹏身体条件非常好，这几年也在不断进步，技术、心理、经验都在逐步走向成熟，能跑入决赛、跑出个人最好成绩，靠的是他自己。”冯树勇说，“但刘翔的作用也不可或缺，他让这个项目的影响变得非常大，首先就刺激了选手们一定要在这个项目上表现得更出色。”

　　冯树勇认为，自从史冬鹏和刘翔一起进行的训练多了之后，刘翔的各种经验也成为了史冬鹏的经验。“这两三年他也是跟随刘翔参加了很多大赛，才逐渐成长起来的，08年的奥运会会更残酷，要跑4枪，他没能进入过奥运会决赛，在节省体力等方面，他既要自己摸索，也要从刘翔那里了解了解。”

　　在训练方面，刘翔的很多训练方法，如今也用在了史冬鹏身上，比如攻第一个栏之前的动作。“孙海平指导和史冬鹏自己的教练芦全彬指导，两个人现在都在进一步研究，争取把史冬鹏的潜力更大程度地挖掘出来。”冯树勇给记者透露说。

　　其实，不仅仅是史冬鹏，刘翔给中国110米栏带来的促进作用，连邢衍安这个练跨栏没多久的大孩子，都得到了信心，在这次世锦赛上跑进了半决赛！“现在，这个项目影响非常大，如果到了明年的北京奥运会，我们有两名运动员进入决赛，那对于整个队伍的士气、对主场观众的精神，都会带来很大的振奋作用，这样，中国跨栏整体水平进步的效果就会极大显现。”冯树勇想得很远。

　　对整个中国田径

　　是遮羞布，更是催化剂

　　不仅仅是男子跨栏，刘翔还是中国田径的领跑者。在世锦赛刘翔夺金当天，中国代表团靠这枚金牌，一下子将自己从奖牌榜排名31位飙升至第12位！在中国原本寄予厚望的男女竞走等项目惨败时，刘翔成了中国田径最华丽的遮羞布。不过冯树勇说，他更宁愿刘翔的作用是中国田径的“催化剂”：“刘翔的成功不光给了中国运动员信心，也促使一些有思想的国内教练在思考，如何改进训练方法。”

　　昨天夺得银牌的周春秀，尽管没能像大家期待的那样夺得金牌，但这枚银牌已属中国马拉松的历史突破，赛后她在接受采访时，笑着应对大家把她和刘翔的比较：“我还没有他那样的绝对领先实力，但我也会努力让自己跑得更好。”

　　冯树勇对周春秀的表现很满意：“其实我了解下来，刘翔让很多中国运动员都相信，自己也完全可以达到世界顶尖水平，这种信心在此次比赛中，特别是在一些年轻运动员身上，都很好地体现了出来。”

　　在教练员身上，刘翔的影响力也在增强，冯树勇告诉本报记者说：“一些有想法的教练员已经在思考，怎样修改自己训练年轻运动员的方法，以培养出更多的人才。这样的想法也许暂时看不出效果，但对中国田径的长远发展，却非常有好处。举个大家都理解的例子，我们以前不太愿意让运动员到欧洲和美洲地区去比赛，觉得对手水平太高，但孙海平教练却一直鼓励这种做法，让刘翔多去国外训练参赛，多与世界级选手较量，他的思路并一定全合其他教练的方法，但至少可以帮助他们思考，找出适合自己的方法来。”

　　冯树勇最后表示：“我们田径明年奥运会的任务很重，形势也很严峻，包括刘翔，也不是说明年的金牌就稳拿。但我希望能通过这次的世锦赛，真正让大家找到解决问题的办法——为什么刘翔赛前发高烧，比赛中又处于那么差的道次，还能夺冠？”

　　本报记者 陈宏