因伤缺席欧洲杯预选赛 兰帕德返回球队接受治疗

　　英格兰主教练斯蒂夫-麦克拉伦证实，弗兰克-兰帕德肯定缺席英格兰同以色列的欧洲杯预选赛，但是切尔西中场大将可以在那场比赛后四天，代表三狮军团出战俄罗斯。

　　目前，兰帕德已经返回俱乐部，接受进一步治疗。

　　他说，“我们已经看过了扫描结果，并且与切尔西方面进行了沟通。我们已经把他送回俱乐部，让他在那里养伤。伤势没有刚开始想象的那么严重。本周六，他有可能回到我们中间。”

　　“他能够在下周参加比赛的可能性是50%。我们将尽力给他提供为国出征的机会。”

　　与此同时，麦克拉伦也得到了一些好消息，虽然斯蒂芬-杰拉德，约翰-特里和欧文-哈格里夫斯等明星球员没有进行训练，但是他们有望及时痊愈。

　　杰拉德能否参赛一直是主要问题，然而麦克拉伦承认利物浦队长已经基本摆脱了近几周来，一直困扰他的脚趾轻微骨裂。

　　“我非常，非常确信，斯蒂芬能够和我们一起，参加周六那场重要的比赛。”麦克拉伦继续说。

　　“他希望出场，我希望他参赛，球队和球迷们也是如此，整个国家也有同样的期望。”

　　“我们每天都在评估它（伤势）。到本周末，我们很有希望得到利好消息，但是我们不能太着急。”

　　特里和哈格里夫斯有望于周三返回国家队。切尔西队长和杰拉德一样有些不舒服，而曼联新人只能在健身房训练，没有同其他队友合练。

　　面对本周末的预选赛E组争夺，维恩-鲁尼，大卫-贝克汉姆和加里-内维尔都因伤缺阵，而彼德-克劳奇停赛。